-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 91
/
Copy pathopusTCv20210807_transformer-big_2022-08-29.yml
260 lines (260 loc) · 10.4 KB
/
opusTCv20210807_transformer-big_2022-08-29.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
release: gmq-sla/opusTCv20210807_transformer-big_2022-08-29.zip
release-date: 2022-08-29
dataset-name: opusTCv20210807
modeltype: transformer-big
vocabulary:
source: opusTCv20210807.spm32k-spm32k.vocab.yml
target: opusTCv20210807.spm32k-spm32k.vocab.yml
pre-processing: normalization + SentencePiece (spm32k,spm32k)
subwords:
source: spm32k
target: spm32k
subword-models:
source: source.spm
target: target.spm
source-languages:
- dan
- fao
- isl
- nno
- nob
- swe
target-languages:
- bel
- bel_Latn
- bos_Cyrl
- bos_Latn
- bul
- ces
- hbs
- hbs_Cyrl
- hrv
- mkd
- pol
- rus
- slv
- srp_Cyrl
- srp_Latn
- ukr
raw-source-languages:
- dan
- fao
- isl
- nno
- nob
- swe
raw-target-languages:
- bel
- bos
- bul
- ces
- hbs
- hrv
- mkd
- pol
- rus
- slv
- srp
- ukr
use-target-labels:
training-data:
dan-bel: Tatoeba-train-v2021-08-07.bel-dan.strict (720527)
dan-bel_Latn: Tatoeba-train-v2021-08-07.bel_Latn-dan.strict (1833)
dan-bul: Tatoeba-train-v2021-08-07.bul-dan.strict (7492751)
dan-ces: Tatoeba-train-v2021-08-07.ces-dan.strict (8312881)
dan-pol: Tatoeba-train-v2021-08-07.dan-pol.strict (8241432)
dan-rus: Tatoeba-train-v2021-08-07.dan-rus.strict (6385119)
dan-slv: Tatoeba-train-v2021-08-07.dan-slv.strict (7180891)
dan-ukr: Tatoeba-train-v2021-08-07.dan-ukr.strict (3912290)
fao-ces: Tatoeba-train-v2021-08-07.ces-fao.strict (11410)
fao-pol: Tatoeba-train-v2021-08-07.fao-pol.strict (22356)
isl-pol: Tatoeba-train-v2021-08-07.isl-pol.strict (3291624)
isl-rus: Tatoeba-train-v2021-08-07.isl-rus.strict (1841976)
nno-bel: Tatoeba-train-v2021-08-07.bel-nno.strict (56155)
nno-bel_Latn: Tatoeba-train-v2021-08-07.bel_Latn-nno.strict (547)
nno-bos_Latn: Tatoeba-train-v2021-08-07.bos_Latn-nno.strict (175987)
nno-bul: Tatoeba-train-v2021-08-07.bul-nno.strict (72420)
nno-ces: Tatoeba-train-v2021-08-07.ces-nno.strict (98030)
nno-hrv: Tatoeba-train-v2021-08-07.hrv-nno.strict (81121)
nno-pol: Tatoeba-train-v2021-08-07.nno-pol.strict (106718)
nno-rus: Tatoeba-train-v2021-08-07.nno-rus.strict (87732)
nno-slv: Tatoeba-train-v2021-08-07.nno-slv.strict (89390)
nno-srp_Cyrl: Tatoeba-train-v2021-08-07.nno-srp_Cyrl.strict (61860)
nno-srp_Latn: Tatoeba-train-v2021-08-07.nno-srp_Latn.strict (6312)
nno-ukr: Tatoeba-train-v2021-08-07.nno-ukr.strict (126894)
nob-bel: Tatoeba-train-v2021-08-07.bel-nob.strict (655477)
nob-bel_Latn: Tatoeba-train-v2021-08-07.bel_Latn-nob.strict (1561)
nob-bos_Cyrl: Tatoeba-train-v2021-08-07.bos_Cyrl-nob.strict (42)
nob-bos_Latn: Tatoeba-train-v2021-08-07.bos_Latn-nob.strict (2678658)
nob-bul: Tatoeba-train-v2021-08-07.bul-nob.strict (6186205)
nob-ces: Tatoeba-train-v2021-08-07.ces-nob.strict (7262121)
nob-hbs: Tatoeba-train-v2021-08-07.hbs-nob.strict (407)
nob-hbs_Cyrl: Tatoeba-train-v2021-08-07.hbs_Cyrl-nob.strict (33)
nob-hrv: Tatoeba-train-v2021-08-07.hrv-nob.strict (5697849)
nob-pol: Tatoeba-train-v2021-08-07.nob-pol.strict (6858589)
nob-rus: Tatoeba-train-v2021-08-07.nob-rus.strict (5481366)
nob-slv: Tatoeba-train-v2021-08-07.nob-slv.strict (5726095)
nob-srp_Cyrl: Tatoeba-train-v2021-08-07.nob-srp_Cyrl.strict (3493298)
nob-srp_Latn: Tatoeba-train-v2021-08-07.nob-srp_Latn.strict (4127313)
nob-ukr: Tatoeba-train-v2021-08-07.nob-ukr.strict (3809544)
swe-bos_Cyrl: Tatoeba-train-v2021-08-07.bos_Cyrl-swe.strict (45)
swe-bos_Latn: Tatoeba-train-v2021-08-07.bos_Latn-swe.strict (3833910)
swe-bul: Tatoeba-train-v2021-08-07.bul-swe.strict (7736869)
swe-ces: Tatoeba-train-v2021-08-07.ces-swe.strict (9764344)
swe-hbs: Tatoeba-train-v2021-08-07.hbs-swe.strict (12445)
swe-hbs_Cyrl: Tatoeba-train-v2021-08-07.hbs_Cyrl-swe.strict (319)
swe-hrv: Tatoeba-train-v2021-08-07.hrv-swe.strict (6205017)
swe-mkd: Tatoeba-train-v2021-08-07.mkd-swe.strict (3694216)
swe-pol: Tatoeba-train-v2021-08-07.pol-swe.strict (10000000)
swe-rus: Tatoeba-train-v2021-08-07.rus-swe.strict (7881118)
swe-slv: Tatoeba-train-v2021-08-07.slv-swe.strict (7675886)
swe-srp_Cyrl: Tatoeba-train-v2021-08-07.srp_Cyrl-swe.strict (3921473)
swe-srp_Latn: Tatoeba-train-v2021-08-07.srp_Latn-swe.strict (5512909)
swe-ukr: Tatoeba-train-v2021-08-07.swe-ukr.strict (4072972)
validation-data:
bel-dan: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 995
bel_Latn-dan: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 5
bul-dan: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1000
ces-dan: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1000
dan-pol: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 935
dan-rus: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1003
dan-slv: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1000
dan-ukr: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1001
ces-fao: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1000
fao-pol: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1000
isl-pol: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1000
isl-rus: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 936
bel-nno: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 63
bel_Latn-nno: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1
bul-nno: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 6
ces-nno: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 4
nno-pol: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 5
nno-rus: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 6
nno-slv: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 6
nno-ukr: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 16
bel-nob: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 932
bel_Latn-nob: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 4
bul-nob: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 994
ces-nob: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 996
hrv-nob: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 65
nob-pol: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 959
nob-rus: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 942
nob-slv: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 953
nob-srp_Cyrl: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 139
nob-srp_Latn: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 5907
nob-ukr: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 946
bos_Latn-swe: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 84
bul-swe: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1000
ces-swe: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1000
hrv-swe: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 341
mkd-swe: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1000
pol-swe: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 957
rus-swe: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 50
slv-swe: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1000
srp_Cyrl-swe: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 145
srp_Latn-swe: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 405
swe-ukr: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1000
total-size-shuffled: 25867
devset-selected: top 5000 lines of Tatoeba-dev-v2021-08-07.src.shuffled
test-data:
Tatoeba-test-v2021-08-07.dan-bel: 2/8
Tatoeba-test-v2021-08-07.dan-bul: 1/4
Tatoeba-test-v2021-08-07.dan-ces: 2/10
Tatoeba-test-v2021-08-07.dan-pol: 147/977
Tatoeba-test-v2021-08-07.dan-rus: 1713/10437
Tatoeba-test-v2021-08-07.dan-slv: 2/9
Tatoeba-test-v2021-08-07.dan-ukr: 10/47
Tatoeba-test-v2021-08-07.fao-ces: 1/27
Tatoeba-test-v2021-08-07.fao-pol: 5/64
Tatoeba-test-v2021-08-07.isl-pol: 18/116
Tatoeba-test-v2021-08-07.isl-rus: 139/897
Tatoeba-test-v2021-08-07.nno-rus: 2/11
Tatoeba-test-v2021-08-07.nob-hrv: 53/323
Tatoeba-test-v2021-08-07.nob-rus: 1277/10631
Tatoeba-test-v2021-08-07.nob-srp_Cyrl: 134/1190
Tatoeba-test-v2021-08-07.nob-srp_Latn: 4813/39858
Tatoeba-test-v2021-08-07.nor-bel: 9/84
Tatoeba-test-v2021-08-07.nor-bul: 1/4
Tatoeba-test-v2021-08-07.nor-ces: 28/161
Tatoeba-test-v2021-08-07.nor-hbs: 5000/41371
Tatoeba-test-v2021-08-07.nor-pol: 281/1828
Tatoeba-test-v2021-08-07.nor-rus: 1279/10642
Tatoeba-test-v2021-08-07.nor-slv: 113/804
Tatoeba-test-v2021-08-07.nor-ukr: 670/3966
Tatoeba-test-v2021-08-07.multi-multi: 10000/72130
Tatoeba-test-v2021-08-07.swe-bul: 1/4
Tatoeba-test-v2021-08-07.swe-ces: 5/25
Tatoeba-test-v2021-08-07.swe-hbs: 2/7
Tatoeba-test-v2021-08-07.swe-mkd: 1/5
Tatoeba-test-v2021-08-07.swe-pol: 1392/8156
Tatoeba-test-v2021-08-07.swe-rus: 1282/7621
Tatoeba-test-v2021-08-07.swe-slv: 2/7
Tatoeba-test-v2021-08-07.swe-ukr: 4/19
BLEU-scores:
Tatoeba-test-v2021-08-07.dan-bel: 8.4
Tatoeba-test-v2021-08-07.dan-bul: 35.4
Tatoeba-test-v2021-08-07.dan-ces: 35.4
Tatoeba-test-v2021-08-07.dan-pol: 25.5
Tatoeba-test-v2021-08-07.dan-rus: 27.4
Tatoeba-test-v2021-08-07.dan-slv: 7.6
Tatoeba-test-v2021-08-07.dan-ukr: 22.9
Tatoeba-test-v2021-08-07.fao-ces: 2.1
Tatoeba-test-v2021-08-07.fao-pol: 3.2
Tatoeba-test-v2021-08-07.isl-pol: 19.9
Tatoeba-test-v2021-08-07.isl-rus: 12.5
Tatoeba-test-v2021-08-07.nno-rus: 11.7
Tatoeba-test-v2021-08-07.nob-hrv: 27.1
Tatoeba-test-v2021-08-07.nob-rus: 19.7
Tatoeba-test-v2021-08-07.nob-srp_Cyrl: 14.9
Tatoeba-test-v2021-08-07.nob-srp_Latn: 16.6
Tatoeba-test-v2021-08-07.nor-bel: 13.3
Tatoeba-test-v2021-08-07.nor-bul: 35.4
Tatoeba-test-v2021-08-07.nor-ces: 43.1
Tatoeba-test-v2021-08-07.nor-hbs: 16.6
Tatoeba-test-v2021-08-07.nor-pol: 22.5
Tatoeba-test-v2021-08-07.nor-rus: 19.7
Tatoeba-test-v2021-08-07.nor-slv: 0.6
Tatoeba-test-v2021-08-07.nor-ukr: 26.2
Tatoeba-test-v2021-08-07.multi-multi: 20.5
Tatoeba-test-v2021-08-07.swe-bul: 35.4
Tatoeba-test-v2021-08-07.swe-ces: 29.8
Tatoeba-test-v2021-08-07.swe-hbs: 91.0
Tatoeba-test-v2021-08-07.swe-mkd: 0.0
Tatoeba-test-v2021-08-07.swe-pol: 24.5
Tatoeba-test-v2021-08-07.swe-rus: 26.1
Tatoeba-test-v2021-08-07.swe-slv: 44.2
Tatoeba-test-v2021-08-07.swe-ukr: 10.3
chr-F-scores:
Tatoeba-test-v2021-08-07.dan-bel: 0.11493
Tatoeba-test-v2021-08-07.dan-bul: 0.48056
Tatoeba-test-v2021-08-07.dan-ces: 0.49275
Tatoeba-test-v2021-08-07.dan-pol: 0.46867
Tatoeba-test-v2021-08-07.dan-rus: 0.48016
Tatoeba-test-v2021-08-07.dan-slv: 0.21061
Tatoeba-test-v2021-08-07.dan-ukr: 0.48131
Tatoeba-test-v2021-08-07.fao-ces: 9.940
Tatoeba-test-v2021-08-07.fao-pol: 0.16481
Tatoeba-test-v2021-08-07.isl-pol: 0.34266
Tatoeba-test-v2021-08-07.isl-rus: 0.29363
Tatoeba-test-v2021-08-07.nno-rus: 0.42901
Tatoeba-test-v2021-08-07.nob-hrv: 0.47960
Tatoeba-test-v2021-08-07.nob-rus: 0.40510
Tatoeba-test-v2021-08-07.nob-srp_Cyrl: 0.35772
Tatoeba-test-v2021-08-07.nob-srp_Latn: 0.38038
Tatoeba-test-v2021-08-07.nor-bel: 0.31696
Tatoeba-test-v2021-08-07.nor-bul: 0.48056
Tatoeba-test-v2021-08-07.nor-ces: 0.56663
Tatoeba-test-v2021-08-07.nor-hbs: 0.38039
Tatoeba-test-v2021-08-07.nor-pol: 0.45162
Tatoeba-test-v2021-08-07.nor-rus: 0.40512
Tatoeba-test-v2021-08-07.nor-slv: 0.16983
Tatoeba-test-v2021-08-07.nor-ukr: 0.48301
Tatoeba-test-v2021-08-07.multi-multi: 0.41666
Tatoeba-test-v2021-08-07.swe-bul: 0.48056
Tatoeba-test-v2021-08-07.swe-ces: 0.38533
Tatoeba-test-v2021-08-07.swe-hbs: 0.90449
Tatoeba-test-v2021-08-07.swe-mkd: 0.23809
Tatoeba-test-v2021-08-07.swe-pol: 0.46319
Tatoeba-test-v2021-08-07.swe-rus: 0.47447
Tatoeba-test-v2021-08-07.swe-slv: 0.46534
Tatoeba-test-v2021-08-07.swe-ukr: 0.35557