-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 91
/
Copy pathopus4m+btTCv20210807-2021-09-30.yml
255 lines (255 loc) · 9.89 KB
/
opus4m+btTCv20210807-2021-09-30.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
release: gmw-eng/opus4m+btTCv20210807-2021-09-30.zip
release-date: 2021-09-30
dataset-name: opus4m+btTCv20210807
modeltype: transformer
vocabulary:
source: opus4m+btTCv20210807.spm32k-spm32k.vocab.yml
target: opus4m+btTCv20210807.spm32k-spm32k.vocab.yml
pre-processing: normalization + SentencePiece (spm32k,spm32k)
subwords:
source: spm32k
target: spm32k
subword-models:
source: source.spm
target: target.spm
source-languages:
- afr
- ang
- bar
- bis
- bzj
- deu
- djk
- drt
- enm
- frr
- fry
- gos
- gsw
- hrx
- jam
- kri
- ksh
- lim
- ltz
- nds
- nld
- ofs
- pcm
- pdc
- pdt
- pfl
- pih
- pis
- sco
- srm
- srn
- stq
- swg
- tpi
- vls
- wae
- wes
- yid
- zea
target-languages:
- eng
training-data:
afr-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (4000000) wikibooks.aa.eng-afr (991733) wikinews.aa.eng-afr (457100) wikipedia.aa.eng-afr (981401) wikipedia.ab.eng-afr (981576) wikipedia.ac.eng-afr (981595) wikipedia.ad.eng-afr (981384) wikiquote.aa.eng-afr (996976)
ang_Latn-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (18319)
bar-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (27471)
bis-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (481611)
bzj-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (1)
bzj_Latn-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (4298)
deu-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (4000000) wikibooks.aa.eng-deu (992787) wikinews.aa.eng-deu (457495) wikipedia.aa.eng-deu (984173) wikipedia.ab.eng-deu (984354) wikipedia.ac.eng-deu (984335) wikipedia.ad.eng-deu (984104) wikiquote.aa.eng-deu (997198)
djk-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (4)
djk_Latn-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (47200)
fry-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (777751) wikibooks.aa (991899) wikinews.aa (457270) wikipedia.aa (983313) wikipedia.ab (983525) wikipedia.ac (983530) wikipedia.ad (983304) wikiquote.aa (996833)
kri-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (588)
lim-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (114851)
ltz-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (4000000) wikibooks.aa (991899) wikinews.aa (457270) wikipedia.aa (983313) wikipedia.ab (983525) wikipedia.ac (983530) wikipedia.ad (983304) wikiquote.aa (996833)
nds-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (601901) wikibooks.aa (991899) wikinews.aa (457270) wikipedia.aa (983313) wikipedia.ab (983525) wikipedia.ac (983530) wikipedia.ad (983304) wikiquote.aa (996833)
nld-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (4000000) wikibooks.aa (992499) wikinews.aa (457299) wikipedia.aa (983381) wikipedia.ab (983558) wikipedia.ac (983500) wikipedia.ad (983330) wikiquote.aa (997131)
pdt-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (4205)
pis-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (441)
pis_Latn-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (233261)
sco-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (1928)
srm-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (2)
srm_Latn-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (33935)
srn-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (497846)
tpi-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (404794)
wae-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (2042)
wes-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (4127)
wes_Latn-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (4127)
yid-eng: Tatoeba-train-v2021-08-07 (257687)
validation-data:
afr-eng: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1007
ang_Latn-eng: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 920
bar-eng: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1011
bis-eng: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1000
bzj-eng: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 2
bzj_Latn-eng: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 998
deu-eng: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 289779
djk-eng: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1000
djk_Latn-eng: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1000
eng-enm_Latn: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 3
eng-fry: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1002
eng-gos: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 96
eng-gsw: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 58
eng-jam: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 109
eng-kri: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1000
eng-ksh: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 136
eng-lim: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1000
eng-ltz: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1004
eng-nds: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 3221
eng-nld: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 62387
eng-pcm: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 237
eng-pdc: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 24
eng-pdt: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1000
eng-pfl: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 6
eng-pih: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 2
eng-pih_Latn: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 39
eng-pis: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1
eng-pis_Latn: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 999
eng-sco: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1000
eng-srm: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1000
eng-srm_Latn: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1000
eng-srn: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1000
eng-swg: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1
eng-tpi: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1000
eng-vls: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 22
eng-wae: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1000
eng-wes: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1
eng-wes_Latn: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 999
eng-yid: Tatoeba-dev-v2021-08-07, 1892
total-size-shuffled: 21150
devset-selected: top 5000 lines of Tatoeba-dev-v2021-08-07.src.shuffled
test-data:
newssyscomb2009.deu-eng: 502/11821
news-test2008.deu-eng: 2051/49380
newstest2009.deu-eng: 2525/65402
newstest2010.deu-eng: 2489/61724
newstest2011.deu-eng: 3003/74681
newstest2012.deu-eng: 3003/72812
newstest2013.deu-eng: 3000/64505
newstest2014-deen.deu-eng: 3003/67337
newstest2015-ende.deu-eng: 2169/46443
newstest2016-ende.deu-eng: 2999/64126
newstest2017-ende.deu-eng: 3004/64399
newstest2018-ende.deu-eng: 2998/67013
newstest2019-deen.deu-eng: 2000/39282
Tatoeba-test-v2021-08-07.afr-eng: 1374/9622
Tatoeba-test-v2021-08-07.ang-eng: 193/2086
Tatoeba-test-v2021-08-07.bar-eng: 96/749
Tatoeba-test-v2021-08-07.deu-eng: 17565/149415
Tatoeba-test-v2021-08-07.drt-eng: 11/79
Tatoeba-test-v2021-08-07.eng-eng: 12062/115099
Tatoeba-test-v2021-08-07.enm-eng: 67/462
Tatoeba-test-v2021-08-07.frr-eng: 197/1434
Tatoeba-test-v2021-08-07.fry-eng: 220/1573
Tatoeba-test-v2021-08-07.gos-eng: 1154/5634
Tatoeba-test-v2021-08-07.gsw-eng: 205/990
Tatoeba-test-v2021-08-07.hrx-eng: 221/1235
Tatoeba-test-v2021-08-07.jam-eng: 35/158
Tatoeba-test-v2021-08-07.ksh-eng: 26/207
Tatoeba-test-v2021-08-07.lim-eng: 7/43
Tatoeba-test-v2021-08-07.ltz-eng: 293/1840
Tatoeba-test-v2021-08-07.nds-eng: 2500/17584
Tatoeba-test-v2021-08-07.nld-eng: 12696/89970
Tatoeba-test-v2021-08-07.ofs-eng: 2/15
Tatoeba-test-v2021-08-07.multi-eng: 10000/76188
Tatoeba-test-v2021-08-07.multi-multi: 10000/76188
Tatoeba-test-v2021-08-07.pdc-eng: 53/399
Tatoeba-test-v2021-08-07.sco-eng: 73/675
Tatoeba-test-v2021-08-07.srn-eng: 2/8
Tatoeba-test-v2021-08-07.stq-eng: 11/74
Tatoeba-test-v2021-08-07.swg-eng: 34/259
Tatoeba-test-v2021-08-07.tpi-eng: 49/228
Tatoeba-test-v2021-08-07.yid-eng: 2483/15449
Tatoeba-test-v2021-08-07.zea-eng: 3/20
BLEU-scores:
newssyscomb2009.deu-eng: 25.5
news-test2008.deu-eng: 24.7
newstest2009.deu-eng: 23.6
newstest2010.deu-eng: 26.7
newstest2011.deu-eng: 23.7
newstest2012.deu-eng: 25.3
newstest2013.deu-eng: 27.9
newstest2014-deen.deu-eng: 28.6
newstest2015-ende.deu-eng: 30.3
newstest2016-ende.deu-eng: 35.4
newstest2017-ende.deu-eng: 31.1
newstest2018-ende.deu-eng: 38.0
newstest2019-deen.deu-eng: 33.3
Tatoeba-test-v2021-08-07.afr-eng: 55.1
Tatoeba-test-v2021-08-07.ang-eng: 9.0
Tatoeba-test-v2021-08-07.bar-eng: 2.4
Tatoeba-test-v2021-08-07.deu-eng: 42.2
Tatoeba-test-v2021-08-07.drt-eng: 32.5
Tatoeba-test-v2021-08-07.eng-eng: 61.2
Tatoeba-test-v2021-08-07.enm-eng: 19.4
Tatoeba-test-v2021-08-07.frr-eng: 4.5
Tatoeba-test-v2021-08-07.fry-eng: 36.2
Tatoeba-test-v2021-08-07.gos-eng: 19.2
Tatoeba-test-v2021-08-07.gsw-eng: 25.3
Tatoeba-test-v2021-08-07.hrx-eng: 26.6
Tatoeba-test-v2021-08-07.jam-eng: 24.0
Tatoeba-test-v2021-08-07.ksh-eng: 10.4
Tatoeba-test-v2021-08-07.lim-eng: 35.4
Tatoeba-test-v2021-08-07.ltz-eng: 14.6
Tatoeba-test-v2021-08-07.nds-eng: 43.3
Tatoeba-test-v2021-08-07.nld-eng: 54.6
Tatoeba-test-v2021-08-07.ofs-eng: 3.9
Tatoeba-test-v2021-08-07.multi-eng: 42.3
Tatoeba-test-v2021-08-07.multi-multi: 42.3
Tatoeba-test-v2021-08-07.pdc-eng: 29.3
Tatoeba-test-v2021-08-07.sco-eng: 35.2
Tatoeba-test-v2021-08-07.srn-eng: 63.4
Tatoeba-test-v2021-08-07.stq-eng: 20.5
Tatoeba-test-v2021-08-07.swg-eng: 10.4
Tatoeba-test-v2021-08-07.tpi-eng: 18.5
Tatoeba-test-v2021-08-07.yid-eng: 1.1
Tatoeba-test-v2021-08-07.zea-eng: 35.3
chr-F-scores:
newssyscomb2009.deu-eng: 0.527
news-test2008.deu-eng: 0.521
newstest2009.deu-eng: 0.517
newstest2010.deu-eng: 0.553
newstest2011.deu-eng: 0.524
newstest2012.deu-eng: 0.535
newstest2013.deu-eng: 0.551
newstest2014-deen.deu-eng: 0.557
newstest2015-ende.deu-eng: 0.565
newstest2016-ende.deu-eng: 0.608
newstest2017-ende.deu-eng: 0.572
newstest2018-ende.deu-eng: 0.622
newstest2019-deen.deu-eng: 0.586
Tatoeba-test-v2021-08-07.afr-eng: 0.705
Tatoeba-test-v2021-08-07.ang-eng: 0.223
Tatoeba-test-v2021-08-07.bar-eng: 0.164
Tatoeba-test-v2021-08-07.deu-eng: 0.608
Tatoeba-test-v2021-08-07.drt-eng: 0.531
Tatoeba-test-v2021-08-07.eng-eng: 0.770
Tatoeba-test-v2021-08-07.enm-eng: 0.439
Tatoeba-test-v2021-08-07.frr-eng: 0.202
Tatoeba-test-v2021-08-07.fry-eng: 0.544
Tatoeba-test-v2021-08-07.gos-eng: 0.373
Tatoeba-test-v2021-08-07.gsw-eng: 0.395
Tatoeba-test-v2021-08-07.hrx-eng: 0.419
Tatoeba-test-v2021-08-07.jam-eng: 0.340
Tatoeba-test-v2021-08-07.ksh-eng: 0.298
Tatoeba-test-v2021-08-07.lim-eng: 0.582
Tatoeba-test-v2021-08-07.ltz-eng: 0.289
Tatoeba-test-v2021-08-07.nds-eng: 0.602
Tatoeba-test-v2021-08-07.nld-eng: 0.695
Tatoeba-test-v2021-08-07.ofs-eng: 0.164
Tatoeba-test-v2021-08-07.multi-eng: 0.599
Tatoeba-test-v2021-08-07.multi-multi: 0.599
Tatoeba-test-v2021-08-07.pdc-eng: 0.453
Tatoeba-test-v2021-08-07.sco-eng: 0.520
Tatoeba-test-v2021-08-07.srn-eng: 0.445
Tatoeba-test-v2021-08-07.stq-eng: 0.413
Tatoeba-test-v2021-08-07.swg-eng: 0.319
Tatoeba-test-v2021-08-07.tpi-eng: 0.423
Tatoeba-test-v2021-08-07.yid-eng: 0.135
Tatoeba-test-v2021-08-07.zea-eng: 0.611