test.txt

pol	toki_Latn	A więc znowu wojna, po tak długim zawieszeniu broni?	kon ni li utala lon pini pi tenpo suli pi utala ala anu seme?
pol	toki_Latn	Chcę się uczyć hebrajskiego.	mi wile kama sona e toki Iwisi.
pol	toki_Latn	Cześć. Mówi Ogawa!	toki! jan Okawa li toki.
pol	toki_Latn	Człowiek strzela, Pan Bóg kule nosi.	jan li wile; jan sewi li pali.
pol	toki_Latn	Czy inny świat jest możliwy?	lon ante li ken ala ken?
pol	toki_Latn	Czy mieszkasz sam?	sina pi wan taso li awen lon tomo anu seme?
pol	toki_Latn	Dlaczego małpy są takie śmieszne?	soweli jan li musi a tan seme?
pol	toki_Latn	Jabłko jest na stole.	kili Pomo li lon supa.
pol	toki_Latn	Jestem z ciebie dumny.	mi pilin pona tan pali sina.
pol	toki_Latn	Koty są dziwne.	soweli pi moku kala li nasa.
pol	toki_Latn	Krokodyl pożarł Toma.	akesi wawa li moku e jan Ton.
pol	toki_Latn	"Mówił, że uratuje świat!" "Ludzie kłamią."	"ona li toki e ni: ona li awen e ma ale!" "jan li ken toki e lon ala."
pol	toki_Latn	Muszę iść z zegarkiem do naprawy.	jan li wile pona e ilo tenpo mi.
pol	toki_Latn	Muszę przestać czytać wiadomości.	mi o pini lukin e lipu pi ijo sin.
pol	toki_Latn	Nazywałem ją Cathy.	mi pana e nimi Kesi tawa ona.
pol	toki_Latn	Nie działa nasza lodówka.	poki lete mi li pakala.
pol	toki_Latn	Nie mogę odpowiedzieć na to pytanie z przyczyn prawnych.	mi ken ala toki e sona tawa wile sona ni tan ijo lawa.
pol	toki_Latn	Nie noszę już okularów.	tenpo ni la mi pini a jo e ilo lukin.
pol	toki_Latn	Ona wynajmuje pokój studentowi.	ona li pana e tomo tawa jan pi kama sona.
pol	toki_Latn	On jest Anglikiem.	ona li jan Inli.
pol	toki_Latn	Serwus!	toki!
pol	toki_Latn	Stare dobre czasy nie były dobre dla większości ludzi.	tenpo pini pona li pona ala tawa jan mute.
pol	toki_Latn	Tęcza ma siedem kolorów.	sike kule pi kon sewi li jo e kule esun.
pol	toki_Latn	Ten naszyjnik jest przeklęty.	namako ni pi anpa lawa li jo e wawa nasa ike.
pol	toki_Latn	To jest powód dla którego jest rozgniewany.	ni li tan pi pilin utala ona.
pol	toki_Latn	Tom po prostu mówi ludziom to, co chcą usłyszeć.	jan Ton li toki taso e ni tawa jan: ona li wile kute e ona.
pol	toki_Latn	To wspaniałe dzieło.	ni li pali pona.
pol	toki_Latn	Warszawa jest piękna o tej porze roku.	ma tomo Wasawa li pona lukin lon tenpo ni pi tenpo sike.
pol	toki_Latn	Wbija swoje zęby w soczyste czerwone jabłko.	ona li tawa e kiwen uta ona lon insa pi kili loje telo.
pol	toki_Latn	Wierzę, że wygrasz.	mi pilin e ni: sina kama sewi utala.
pol	toki_Latn	W Japonii nie ma rynku na te produkty.	jan ala li wile tan esun e ni lon ma Nijon.
pol	toki_Latn	Zaśpiewaj coś, proszę.	o kalama musi.
pol	toki_Latn	Zostawiłam swoją torebkę w domu twoich rodziców.	mi weka e poki len mi lon tomo pi mama sina.
pol	tok_Latn	Ale nie narysowałem kapelusza.	taso mi sitelen ala e len lawa.
pol	tok_Latn	A propos Szwajcarii, byłaś tam kiedyś wiosną?	ma Suwasi la sina lon ala lon ona lon tenpo kasi wan?
pol	tok_Latn	"Boli mnie żołądek." "Dlaczego? Zjadłaś coś dziwnego?" "Nie mam pojęcia."	"insa mi li pana e pilin ike." "tan seme? sina moku e ijo nasa anu seme?" "mi sona ala."
pol	tok_Latn	Brzmi trochę głupio.	ona li nasa lili tawa kute.
pol	tok_Latn	Chcę ci pomóc, jakkolwiek mogę.	nasin ale pi ken mi la mi wile pana e pona tawa sina.
pol	tok_Latn	Chcemy wiedzieć, co będziemy musieli zrobić, aby uzyskać wszystkie dokumenty.	mi wile sona e ni: mi seme la mi kama jo e lipu ale.
pol	tok_Latn	"Co tam, Cookie?" "Miau." "Zawsze tak mówisz."	"seme li lon, soweli Kuki o?" "mu." "tenpo ale la sina toki e ni."
pol	tok_Latn	Co ty wiesz o miłości?	olin la sina sona e seme?
pol	tok_Latn	Co ty wiesz o miłości?	sina sona e seme olin?
pol	tok_Latn	Co wiesz o miłości?	olin la sina sona e seme?
pol	tok_Latn	Co wiesz o miłości?	sina sona e seme olin?
pol	tok_Latn	Czemu nie jesz?	sina moku ala tan seme?
pol	tok_Latn	"Cześć Dawid, jak się dziś masz?" "Niedobrze, mój długopis jest w domu, jak i moja praca domowa i mój podręcznik."	"toki, jan Tewi o! tenpo suno ni la sina seme?" "mi pona ala. ilo sitelen mi li lon tomo mi. pali mi en lipu mi kin li lon ona."
pol	tok_Latn	Czy jest coś, co chcesz mi powiedzieć?	sina wile toki e ijo tawa mi anu seme?
pol	tok_Latn	Czy muszę wracać?	mi wile kama sin anu seme?
pol	tok_Latn	Czy nadal byś mnie kochał, gdybym nie była wilkołakiem?	mi jan pi kama soweli ala la sina awen ala awen olin e mi?
pol	tok_Latn	Czy wiesz, że jeśli podłączysz ogórek kiszony do gniazdka elektrycznego, zacznie świecić i brzęczeć?	sina sona ala sona e ni: sina linja e kili palisa laso namako e lupa wawa la ona li suno li kalama?
pol	tok_Latn	Daj mi trochę!	o pana lili tawa mi!
pol	tok_Latn	Dane na dyskietkach kiedyś łatwo się niszczyły.	tenpo pini la sona pi sike sona ilo li ken kama pakala tan ijo lili.
pol	tok_Latn	Data ważności jest wydrukowana pod zakrętką.	tenpo pi kama jaki li lon sitelen lon anpa pi lawa poki.
pol	tok_Latn	Dość tej tajemniczej ciszy!	kalama ala nasa ni o pini!
pol	tok_Latn	Fred spryskał Billy'ego wężem ogrodowym.	jan Pe li telo e jan Pili kepeken linja telo.
pol	tok_Latn	Gad chce być na pagórku.	akesi li wile lon nena.
pol	tok_Latn	Gdy bawię się z moją kocicą, skąd mam wiedzieć, że to ona mnie zabawia, a nie ja ją?	mi en soweli mi li musi la mi wile sona e ni: ona li musi ala kepeken mi. mi musi kepeken ona. nasin seme la mi ken sona e ni?
pol	tok_Latn	Gdybym był dziewczyną, byłbym chłopczycą.	mi meli la mi meli mije.
pol	tok_Latn	Gdy szefowa odchodziła, pracownicy milczeli, nasłuchując stukania jej obcasów o podłogę, aby upewnić się, że naprawdę wyszła.	jan lawa li tawa weka la jan pali ona li awen toki ala li kute e kalama pi len noka sewi ona. ni la ona li ken sona e ni: jan lawa li weka.
pol	tok_Latn	Gotówka oznacza wolność.	mani li ken.
pol	tok_Latn	Gra na pianinie jak maestro.	ona li kalama e ilo nena pi kalama musi sama jan sona.
pol	tok_Latn	Hm, tak, tutejsza podłoga jest zrobiona z podłogi.	n, lon, supa ni li tan supa.
pol	tok_Latn	Ignorancja jest zawsze niebezpieczna.	tenpo ale la sona ala li ken ike.
pol	tok_Latn	Internet zawiera mnóstwo informacji, a co za tym idzie - mnóstwo bezużytecznych informacji.	kulupu pi ilo sona li jo e sona mute la ona li jo e sona mute pi pona ala.
pol	tok_Latn	Internet zawiera mnóstwo informacji, a więc i mnóstwo bezużytecznych informacji.	sona mute li lon kulupu ilo. ni la sona mute pi kepeken ala kin li lon ona.
pol	tok_Latn	Jada żywność halal.	ona li moku e moku ni: ona li pona lon nasin Isalan.
pol	tok_Latn	Jeden węch tego czegoś wystarczył, abym dostała nudności.	mi insa wan e kon pi ijo ni la mi kama pilin jaki.
pol	tok_Latn	Jeden z tych ziemniaków na pewno był zgniły.	kili ma ni la kili wan li jaki a.
pol	tok_Latn	Jedynym naprawdę międzynarodowym językiem jest angielski. Dawno temu była to łacina. Esperanto jest kandydatem. Czy toki pona ma szansę?	toki pi ma ale li toki Inli taso. tenpo suli pini la toki pi ma ale li toki Lasina. toki Epelanto li wile kama toki pi ma ale kin. toki pona li ken wile kama toki pi ma ale kin anu seme?
pol	tok_Latn	Jeśli nie ma go na Tatoebie, to nie jest zdaniem.	ona li lon ala ilo Tatowepa la ona li toki ala.
pol	tok_Latn	Jestem brzydka.	mi ike lukin.
pol	tok_Latn	Jest pewne, że pomagał im dla własnego pożytku.	jan li sona wawa e ni: ona li pana e pona tawa ona ante tawa pona pi ona sama.
pol	tok_Latn	Je żywność halal.	ona li moku e moku ni: ona li pona lon nasin Isalan.
pol	tok_Latn	"Każdy z nas był kiedyś dzieckiem." – "Nawet Nana?" – "Tak, nawet Nana." – "W to to nie wierzę!"	"tenpo wan la mi ale li jan lili." – "jan Nana kin anu seme?" – "a, jan Nana kin." – "ni li ken ala lon!"
pol	tok_Latn	Kiedyś słuchałam śpiewu dzikich ptaków w tym lesie.	tenpo pini la mi kute e kalama tan waso pi jan lawa ala lon ma kasi ni.
pol	tok_Latn	Krzysztof Kolumb znalazł kiedyś Świętego Graala, ale go wyrzucił, bo nie podobał mu się kolor.	tenpo pini la jan Kitopolo Kolonpo li kama jo e poki telo pi jan Jesuwa, taso ona li weka e ona tan ni: kule pi poki telo li ike tawa ona.
pol	tok_Latn	Ktoś przemalował most.	jan li kule e nasin lili lon sewi pi telo suli lon tenpo sin.
pol	tok_Latn	Ktoś przemalował most.	jan li kule e nasin pi anpa kon lon tenpo sin.
pol	tok_Latn	Ktoś przemalował most.	jan li kule sin e nasin pi anpa kon.
pol	tok_Latn	Ktoś przemalował most.	tenpo sin la jan li kule e nasin pi anpa kon.
pol	tok_Latn	"Lubisz szczupłych mężczyzn, czyż nie?" — "Lubię cię takiego, jaki jesteś."	"jan pi moku lili li pona tawa sina anu seme?" — "sina pi nasin sina li pona tawa mi."
pol	tok_Latn	Łukasz po raz czwarty poprosił mnie o pieniądze.	tenpo nanpa tu tu la jan Uka li wile e mani tan mi.
pol	tok_Latn	Mała staruszka udaremniła napad, waląc złodzieja w głowę laską.	meli lili pi tenpo suli li palisa e lawa pi jan ike li ken ala e ni: jan ike li kama jo e mani.
pol	tok_Latn	Mała staruszka udaremniła napad, waląc złodzieja w głowę laską.	meli majuna lili li palisa e lawa pi jan lanpan li pini e lanpan.
pol	tok_Latn	Mam najgorszą pracę na świecie.	pali ale la pali mi li ike nanpa wan.
pol	tok_Latn	Ma na sobie swój zielony kostium kąpielowy z dziurą wokół pępka.	ona li jo e len laso ona ni pi tawa telo: lupa li lon ona la ona li len ala e lupa pi sinpin sijelo.
pol	tok_Latn	Mary jest uwielbiana przez ludzi.	jan li olin e jan Mewi.
pol	tok_Latn	Mary nie lubi mężczyzn, którzy wyglądają jak Tom.	jan ni li pona ala tawa jan Mewi: lukin la ona li sama jan Ton.
pol	tok_Latn	Mary nie lubi mężczyzn, którzy wyglądają jak Tom.	jan ni li pona ala tawa jan Mewi: ona li sama jan Ton tawa lukin.
pol	tok_Latn	Mary udawała, że pracuje na swoim komputerze, ale w rzeczywistości podsłuchiwała rozmowę.	lukin la jan Mewi li pali kepeken ilo ona, taso lon la ona li kute e toki pi jan ante.
pol	tok_Latn	Mary udawała, że pracuje na swoim komputerze, ale w rzeczywistości podsłuchiwała rozmowę.	powe la jan Mewi li pali kepeken ilo ona, taso lon la ona li kute e toki pi ona ala.
pol	tok_Latn	Między nami jest morderca.	jan li moli e jan li lon poka mi.
pol	tok_Latn	Mówiąc o Szwajcarii, byłeś tam kiedyś wiosną?	ma Suwasi la sina lon ala lon ona lon tenpo kasi wan?
pol	tok_Latn	"Mówił, że uratuje świat!" "Ludzie kłamią."	"ona li toki e ni: ona li awen e ma ale!" "jan li toki e ijo pi lon ala."
pol	tok_Latn	Musisz to zrobić sama.	sina o pali e ni. jan ante o pali ala e ona.
pol	tok_Latn	Musisz to zrobić samemu.	sina o pali e ni. jan ante o pali ala e ona.
pol	tok_Latn	Muszę przestać czytać wiadomości.	mi o awen ala lukin e lipu pi ijo sin.
pol	tok_Latn	Nagle zgasły wszystkie światła.	tenpo lili la suno ale li kama pini.
pol	tok_Latn	Najszybszym sposobem uzyskania prawidłowej informacji online jest zamieszczanie nieprawidłowej informacji.	kulupu ilo la jan li ken kama jo e sona lon kepeken tenpo pi lili nanpa wan kepeken nasin ni: ona li pana e sona pi lon ala.
pol	tok_Latn	Nasza kotka jest bardzo łobuzerska. Najpierw prosi o jedzenie. Potem, kiedy jej to damy, wącha, prycha, bierze jeden kęs i idzie sobie.	soweli mi li nasa ike mute. nanpa wan la ona li wile e moku. nanpa tu la mi pana e moku tawa ona la ona li nena e ona li mu li moku lili li tawa weka.
pol	tok_Latn	Na tablicy narysował dwa kwadraty.	ona li sitelen e leko tu lon sinpin sitelen.
pol	tok_Latn	Na tablicy narysował dwa kwadraty.	ona li sitelen e poki tu pi linja tu tu lon sinpin sitelen.
pol	tok_Latn	Nie do końca rozumie, co mówią młodzi ludzie.	ona li sona ale ala e ni: jan lili li toki e seme.
pol	tok_Latn	Nie dotykaj ścian! Farba jest jeszcze świeża!	o luka ala e sinpin! kule li telo lon tenpo ni!
pol	tok_Latn	Nie ma znaczenia to, ile masz książek, ale to, jak dobre one są.	ni li suli ala: sina jo e lipu mute. taso ni li suli a: sina jo e lipu pona.
pol	tok_Latn	Nie musisz iść do domu, ale nie możesz tu zostać.	sina ken tawa ala tomo sina, taso sina ken ala awen lon ni.
pol	tok_Latn	Nie musisz wracać do domu, ale nie możesz tu zostać.	sina ken tawa ala tomo sina, taso sina ken ala awen lon ni.
pol	tok_Latn	Nienawidzili Toma, bo powiedział im prawdę.	jan Ton li ike tawa ona mute tan ni: ona li toki lon tawa ona mute.
pol	tok_Latn	Nie obchodzi mnie, czy jest katoliczką, buddystką czy muzułmanką. Zależy mi tylko na jej przyjaźni.	ni li suli ala tawa mi: nasin sewi ona li nasin Katolika anu nasin Puta anu nasin Musimun. ni taso li suli tawa mi: mi jan pona ona.
pol	tok_Latn	Nie pojmuje całkiem, co mówi młodzież.	ona li sona ale ala e ni: jan lili li toki e seme.
pol	tok_Latn	Nie pozwól swoim dzieciom pływać w tej rzece.	o ken ala e ni: jan lili sina li tawa lon linja telo ni.
pol	tok_Latn	Nie pytałabym, gdybym znała odpowiedź.	mi sona la mi toki ala e wile sona.
pol	tok_Latn	Niewiedza zawsze jest groźna.	tenpo ale la sona ala li ken ike.
pol	tok_Latn	Nie wiem, czy to miłość, czy nie (w końcu kto wie, czym jest miłość?), ale jedno wiem na pewno: chcę być z tobą.	mi sona ala e ni: ni li olin ala olin. (kin la, jan seme li sona e ni: olin li seme?) taso, mi sona wawa e ni: mi wile lon poka sina.
pol	tok_Latn	Nie zmuszaj się do robienia rzeczy, których nie lubisz.	ijo li pona ala tawa sina la sina wile ala ona la o ona ala.
pol	tok_Latn	Nie zrobiłam pracy domowej.	mi pali ala e pali tomo mi.
pol	tok_Latn	Nigdy nie widziała, żeby się śmiał.	tenpo ala la ona li lukin e ni: ona mije li mu tan musi.
pol	tok_Latn	Nikt nie jest właścicielem księżyca.	ala li lawa e mun.
pol	tok_Latn	Od dzieciństwa Herkules ćwiczył sumiennie, spedzając większość dnia w gimnazjonie, i nauczył się strzelać z łuku.	tenpo pi jan lili la jan Ekule li pali sijelo lon tenpo mute. tenpo suli pi tenpo suno la ona li lon tomo pi pali sijelo. ona li kama sona e kepeken pi ilo alasa pi palisa tawa.
pol	tok_Latn	Odrzuciła jego prośbę.	ona li weka e toki wile ona.
pol	tok_Latn	O ile wiem, jest Amerykaninem.	pilin mi la ona li jan Mewika.
pol	tok_Latn	O ile wiem, jest Amerykaninem.	sona mi la ona li jan pi ma Mewika.
pol	tok_Latn	Oliver lubi bawić się klockami Lego.	jan Oliwe la musi pi leko Leko li pona.
pol	tok_Latn	Oliver lubi bawić się klockami Lego.	ni li pona tawa jan Oliwe: ona li musi kepeken kiwen Leko.
pol	tok_Latn	Patrzy na siebie w lustrze.	ona li lukin e ona sama lon jasima.
pol	tok_Latn	Pewne jest, że pomógł im dla własnej korzyści.	jan li sona wawa e ni: ona li pana e pona tawa ona ante tawa pona pi ona sama.
pol	tok_Latn	Pierwszego roku dzieciaki poznają wszystkie litery alfabetu.	sike suno nanpa wan la jan sin li kama sona e sitelen ale pi kulupu sitelen toki.
pol	tok_Latn	Pies ciągle na mnie szczekał przy bramie i nie pozwalał mi wejść.	soweli li mu mute tawa mi lon sinpin li ken ala e ni: mi tawa insa.
pol	tok_Latn	Pocałowałem ją tylko raz.	mi uta e ona lon tenpo wan taso.
pol	tok_Latn	Pociąg odjeżdża z dworca.	ilo tawa linja li tawa tan tomo ona.
pol	tok_Latn	Podróbki płyt DVD z krajów azjatyckich zalały rynek europejski.	sike ike pi sitelen tawa li kama mute tan ma pi ma Asija tawa ma Elopa.
pol	tok_Latn	Podróbki płyt DVD z krajów azjatyckich zalały rynek europejski.	sike powe pi sitelen tawa li kama mute tan ma pi ma Asija tawa ma Elopa.
pol	tok_Latn	Pokryj nasiona odrobiną gleby.	o len e lili kasi kepeken ma lili.
pol	tok_Latn	Pokryj nasiona odrobiną gleby.	o pana e ma lili lon lili kasi.
pol	tok_Latn	Poprosiłem o wyjaśnienie i jestem pewien, że je otrzymam.	mi toki e ni tawa ona: mi wile sona e tan. mi sona wawa e ni: ona li pana e sona ni tawa mi.
pol	tok_Latn	Poproszę bilet do Warszawy.	o pana e lipu tawa ma tomo Wasowa tawa mi.
pol	tok_Latn	Powiedziała mi, że można wypożyczyć rower.	ona li toki e ni tawa mi: jan li ken kama jo pi tenpo lili e ilo tawa pi sike tu kepeken mani.
pol	tok_Latn	Proszę Pana, czy ma Pan świadomość, że Pan jest kotem?	jan pona o, sina sona ala sona e ni: sina soweli?
pol	tok_Latn	Przechadzając się w ogrodzie, znalazłam żółwia.	mi tawa lon ma kasi tomo, la mi lukin e akesi tomo.
pol	tok_Latn	Przeciągnęła nić przez ucho igielne i prędko zszyła rozdarcie.	ona li pana e linja len lon lupa ilo li pini e lupa len kepeken tenpo lili.
pol	tok_Latn	Przepraszam, nie usłyszałam.	o weka e ike mi, mi kute ala.
pol	tok_Latn	Przepraszam, nie usłyszałem.	o weka e ike mi, mi kute ala.
pol	tok_Latn	"Przepraszam, że pytam, ale czy jesteś Kanadyjczykiem?" "Tak, jestem. Skąd wiedziałaś?"	"mi wile ala ike, taso mi wile sona e ni: sina tan ala tan ma Kanata?" "tan. sina sona e ni tan seme?"
pol	tok_Latn	Przestała czytać gazetę i spojrzała na mnie.	ona li kama lukin ala e lipu pi ijo sin li kama lukin e mi.
pol	tok_Latn	Przestała czytać gazetę i spojrzała na mnie.	ona li pini lukin e lipu pi sona sin li lukin e mi.
pol	tok_Latn	Ptaki latają nisko nad naszym ogrodem.	waso li tawa kon lon anpa sewi pi ma kasi tomo mi.
pol	tok_Latn	Ptaki latają nisko nad naszym ogrodem.	waso li tawa sewi pi mute ala lon ma kasi mi.
pol	tok_Latn	Słyszę psa.	mi kute e soweli.
pol	tok_Latn	Spacerując w ogrodzie, znalazłem żółwia.	mi tawa lon ma kasi tomo, la mi lukin e akesi tomo.
pol	tok_Latn	Spaliła moje zdjęcie.	ona li seli e sitelen mi.
pol	tok_Latn	Szefa Justyny nie obchodzi jej samopoczucie.	pilin pona pi jan Jusina li suli ala tawa jan lawa pali ona.
pol	tok_Latn	Szef Justyny nie dba o jej samopoczucie.	pilin pona pi jan Jusina li suli ala tawa jan lawa pali ona.
pol	tok_Latn	Szkolny dzwonek dzwoni i zaczyna się dzień.	ilo kalama pi tomo sona li kalama, la tenpo suno li open.
pol	tok_Latn	Tak znam ptaki.	mi sona e waso kepeken nasin ni.
pol	tok_Latn	Tak znam ptaki.	mi sona ni e waso.
pol	tok_Latn	Ten pies nie chce się ruszać, bo boli go łapa.	soweli ni li wile ala tawa tan ni: noka ona li pilin ike.
pol	tok_Latn	To jest oficjalna strona.	ni li lipu pu.
pol	tok_Latn	Toki pona to dobry język.	toki pona li toki pona.
pol	tok_Latn	Tom będzie dla nas pracować.	jan Ton li pali tawa mi.
pol	tok_Latn	Tom będzie dla nas pracował.	jan Ton li pali tawa mi.
pol	tok_Latn	Tom ma dobrą znajomość gramatyki, ale jest kiepski w pisowni.	jan Ton li ken nasin pona e nimi, taso ona li ken ala sitelen pona e ona.
pol	tok_Latn	Tom miał w palcu drzazgę, więc poprosił Mary, aby pomogła mu ją wyciągnąć.	kiki lili li lon palisa luka pi jan Ton. ni la ona li toki e ni tawa jan Mewi: ona o pana e pona o weka e kiki ni lon poka ona.
pol	tok_Latn	Tom miał w palcu drzazgę, więc poprosił Mary, aby pomogła mu ją wyciągnąć.	palisa ike lili li lon palisa luka pi jan Ton. ni la, ona li toki e ni tawa jan Mewi: ona tu o weka e palisa ike ni.
pol	tok_Latn	Tom musiałby udać się do Bostonu.	tawa ni la jan Ton li wile tawa ma Pasen.
pol	tok_Latn	Tom nie mógł zostać w Australii tak długo, jak chciał.	jan Ton li wile awen lon ma Oselija lon tenpo suli. taso, ona li ken awen lon tenpo lili taso.
pol	tok_Latn	Tom nie mógł zostać w Australii tak długo, jak chciał.	wile pi jan Ton la tenpo suli la ona li awen lon ma Oselija. taso ona li ken ala.
pol	tok_Latn	Tom nie ukradł z kasy. Ukradł całą kasę.	jan Ton li kama ala jo e insa pi ilo mani. ona li kama jo e ilo mani a.
pol	tok_Latn	Tom nie ukradł z kasy. Ukradł całą kasę.	jan Ton li kama ala jo e mani tan ilo mani. ona li kama jo e ilo mani a.
pol	tok_Latn	Tom nie ukradł z kasy. Ukradł całą kasę.	jan Ton li lanpan ala e mani tan ilo mani. ona li lanpan e ilo mani a.
pol	tok_Latn	Tom ogarnia gramatykę, ale jest słaby co do ortografii.	jan Ton li ken nasin pona e nimi, taso ona li ken ala sitelen pona e ona.
pol	tok_Latn	"Tom robi śniadanie." - "Mamy dzwonić po straż pożarną?"	"jan Ton li pali seli e moku nanpa wan." "mi o toki tawa kulupu pi weka seli anu seme?"
pol	tok_Latn	Tom wciąż to robi.	jan Ton li awen ni.
pol	tok_Latn	Tom wciąż to robi.	jan Ton li awen pali e ni.
pol	tok_Latn	Twój pokój jest większy niż mój.	suli pi tomo mi la tomo sina li suli mute.
pol	tok_Latn	Twój pokój jest większy niż mój.	tomo mi la tomo sina li suli.
pol	tok_Latn	Twój pokój jest większy niż mój.	tomo sina li suli ete tomo mi.
pol	tok_Latn	Twój pokój jest większy niż mój.	tomo sina li suli tawa tomo mi.
pol	tok_Latn	Twój pokój jest większy niż mój.	tomo sina li suli. tomo mi li lili.
pol	tok_Latn	Twój pokój jest większy od mojego.	suli pi tomo mi la tomo sina li suli mute.
pol	tok_Latn	Twój pokój jest większy od mojego.	tomo mi la tomo sina li suli.
pol	tok_Latn	Twój pokój jest większy od mojego.	tomo sina li suli ete tomo mi.
pol	tok_Latn	Twój pokój jest większy od mojego.	tomo sina li suli tawa tomo mi.
pol	tok_Latn	Twój pokój jest większy od mojego.	tomo sina li suli. tomo mi li lili.
pol	tok_Latn	Umyj truskawki i usuń ich szypułki.	o telo e kili loje o weka e linja ona.
pol	tok_Latn	Uważam, że tłumaczenie maszynowe z czasem się polepszy.	mi pilin e ni: tenpo kama la ante toki ilo li kama pona.
pol	tok_Latn	Uwielbiam nowe systemy pisma.	mi olin e nasin sitelen sin.
pol	tok_Latn	Uwielbiam nowe systemy pisma.	nasin sitelen sin li pona mute tawa mi.
pol	tok_Latn	W Atenach kupiłem papugę, która mówi tylko po grecku.	ma tomo Atena la esun la mi kama lawa e waso pi toki Elena taso.
pol	tok_Latn	W Atenach kupiłem papugę, która mówi tylko po grecku.	ma tomo Atena la mi kama jo e waso toki lon esun. ona li sona e toki Elena taso.
pol	tok_Latn	Wgryza się w soczyste czerwone jabłko.	ona li tawa e kiwen uta ona lon insa pi kili loje telo.
pol	tok_Latn	Widzę pieniądze, ale nie widzę złota.	mi lukin e mani, taso mi lukin ala e kiwen mani.
pol	tok_Latn	Wiele osób uważa łacinę za martwy język.	jan mute la toki Lasina li moli.
pol	tok_Latn	Wiem, że ptaki to lubią.	mi sona e ni: ni li pona tawa waso.
pol	tok_Latn	W morzu są ryby.	kala li lon telo suli.
pol	tok_Latn	W Niemczech jest wiele zamków.	tomo lawa mute li lon ma Tosi.
pol	tok_Latn	W pierwszym roku dzieci uczą się wszystkich liter alfabetu.	sike suno nanpa wan la jan sin li kama sona e sitelen ale pi kulupu sitelen toki.
pol	tok_Latn	Wręcz przeciwnie, uważam, że może się okazać, że to wyboiste pasmo górskie w pewnym momencie się urywa.	ala. mi pilin e ni: ni li ken: linja ni pi nena kiwen li pini.
pol	tok_Latn	Wstał, aby zobaczyć, czy zgasił światło w kuchni.	ona li tawa sewi tan ni: ona li wile lukin e ni: ona li pini ala pini e suno pi tomo moku.
pol	tok_Latn	W stodole znalazłem wychudzoną kozę jedzącą pokarm dla kurczaków.	tomo soweli la mi lukin e soweli pi moku lili. ona li moku e moku waso.
pol	tok_Latn	Wszystkie meble w opuszczonym domu były pokryte kurzem.	tomo pi jan ala la ko lili li selo e supa ale.
pol	tok_Latn	Wszystko to się skończyło równie nagle, jak się zaczęło.	ni ale li kama pini kepeken tenpo lili sama open ona.
pol	tok_Latn	W tym pokoju jest okropny przeciąg.	kon li tawa wawa a lon tomo ni.
pol	tok_Latn	W tym pokoju jest straszny przeciąg.	kon li tawa wawa a lon tomo ni.
pol	tok_Latn	W wielu językach koty domowe są nazwane po wydawanym przez nie odgłosie "miau".	toki mute la soweli tomo pi moku kala la nimi ona li tan mu ona.
pol	tok_Latn	Wyjmij ręce z kieszeni, gdy do mnie mówisz!	sina toki tawa mi la o weka e luka tan poki len!
pol	tok_Latn	Wypił szklankę herbaty z cytryną i poszedł do siebie.	ona li moku e telo wawa pi namako kili li tawa tomo ona.
pol	tok_Latn	Załóż maskę.	o kepeken len uta sina.
pol	tok_Latn	Zastanawiała się, czy kiedykolwiek zdobędzie się na odwagę, by ją pocałować.	ona li wile sona e ni: tenpo kama la ni li lon ala lon: ona mije li kama wawa lon lawa li kama ken uta olin e ona.
pol	tok_Latn	Zażądałam wyjaśnienia i jestem pewna, że je otrzymam.	mi toki e ni tawa ona: mi wile sona e tan. mi sona wawa e ni: ona li pana e sona ni tawa mi.
pol	tok_Latn	Zbroja rycerza lśniła w słońcu.	len kiwen pi jan utala li suno tan suno suli.
pol	tok_Latn	Zerwałem papier ze słupka bramy i z westchnieniem włożyłem do kieszeni.	mi weka wawa e lipu tan palisa pi sinpin open li pana e ona lon poki len mi li mu.
pol	tok_Latn	Znam takie ptaki.	mi sona e waso ni.
pol	tok_Latn	Znam takie ptaki.	mi sona e waso sama ni.
pol	tok_Latn	Zrobiłam wszystko, co miałam zrobić.	mi pali e ale ni: mi wile pali e ni.