Switch from .pylintrc to pyproject.toml and drop default options (#9644)

* Switch to pyproject.toml no config changes

* Remove trivial differences from default

* Fall back to a few additional defaults

---------

Co-authored-by: Eric Arellano <[email protected]>

Author: levbishop