[1.20.1] Forge Access Transformer fails to remap vanilla methods overridden from a super class

[Fuzss]

Java: 21.0.3 JVM: 21.0.3+9-LTS(Amazon.com Inc.) Arch: aarch64
Architect Plugin: 3.4.161
Architectury Loom: 1.9.428
Minecraft Forge: 47.4.0

Access Widener file in Common subproject:

accessible  method  net/minecraft/world/entity/decoration/ItemFrame setDirection    (Lnet/minecraft/core/Direction;)V
accessible  method  net/minecraft/world/entity/decoration/HangingEntity setDirection    (Lnet/minecraft/core/Direction;)V

Access Transformer file in Forge production jar:

public net.minecraft.world.entity.decoration.HangingEntity m_6022_(Lnet/minecraft/core/Direction;)V
public net.minecraft.world.entity.decoration.ItemFrame setDirection(Lnet/minecraft/core/Direction;)V

Also checked the Access Widener file in the Fabric production jar and that has remapped correctly.
This happens every time, so not just some concurrency issue.

The issue can also be observed with AbstractSkeleton::getStepSound where only the method in AbstractSkeleton is successfully remapped for the Forge Access Transformer in the production jar.

transitive-extendable   method  net/minecraft/world/entity/monster/AbstractSkeleton getStepSound    ()Lnet/minecraft/sounds/SoundEvent;
transitive-extendable   method  net/minecraft/world/entity/monster/Skeleton getStepSound    ()Lnet/minecraft/sounds/SoundEvent;
transitive-extendable   method  net/minecraft/world/entity/monster/Stray    getStepSound    ()Lnet/minecraft/sounds/SoundEvent;
transitive-extendable   method  net/minecraft/world/entity/monster/WitherSkeleton   getStepSound    ()Lnet/minecraft/sounds/SoundEvent;

Here is the repository this was tested with: https://github.com/Fuzss/fastitemframes/blob/main/1.20.1/Common/src/main/resources/fastitemframes.accesswidener