chore(deps): update github/codeql-action action to v3.28.14

Author: renovate[bot]

.github/workflows/ci.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ jobs:
       - run: mix compile
       - run: mix credo suggest --format=sarif --mute-exit-status > credo.sarif
       - name: Upload SARIF
-        uses: github/codeql-action/[email protected].8
+        uses: github/codeql-action/[email protected].14
         with:
           sarif_file: credo.sarif