Allow users to edit dataset name before exporting to galaxy, improve handling new notebooks

Author: guerler

config/plugins/visualizations/jupyterlite/config/jupyterlite.xml

@@ -12,7 +12,7 @@
         <param required="true">dataset_id</param>
     </params>
     <requirements>
-        <requirement type="npm" version="0.0.7" package="@galaxyproject/jupyterlite"/>
+        <requirement type="npm" version="0.0.10" package="@galaxyproject/jupyterlite"/>
     </requirements>
     <entry_point entry_point_type="script" src="dist/index.js" />
     <tests>