Update more website dependencies: zod, word-wrap, semver, @hashicorp/platform-cli (#36574)

* npm update zod

3.21.4 => 3.24.2

* npm update word-wrap

1.2.3 => 1.2.5

* npm upgrade semver

Bumps semver in different places from:
* 5.7.1 => 5.7.2
* 6.3.0 => 6.3.1
* 7.3.8 => 7.7.1 (+ removes yallist, lru-cache)

* npm update @hashicorp/platform-cli

* npm i @hashicorp/platform-cli -D

Author: SarahFrench