member: invitation request role not present in the payload

[kpsherva]

Package version (if known):

Describe the bug

According to the mockups, community manager should be able change the role on the submitted invitation. However the invitation payload does not expose the role field to correctly support it in the UI

Expected behavior

role field to be present in the community invitation payload

Screenshots (if applicable)

## Additional context