Removes non-functional doc publish workflow (#691)

* Removes non-functional doc publish workflow

* Update Changelog.md

Author: gfs

.github/workflows/publish-api-docs.yml

@@ -4,6 +4,10 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
 
+## [1.0.59] - 2025-06-10
+## Misc (non-code)
+Removes old doc publish workflow. 
+
 ## [1.0.58] - 2025-06-09
 ## New Feature
 Adds a `vs` output format to leverage the DevSkim CLI as a build task in a csproj.