Update ManualValidationV1 loc

vmapetr · vmapetr · commit 79a5b90b312d · 2024-07-02T02:30:59.000+02:00
diff --git a/Tasks/ManualValidationV1/Strings/resources.resjson/de-DE/resources.resjson b/Tasks/ManualValidationV1/Strings/resources.resjson/de-DE/resources.resjson
@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+  "loc.friendlyName": "Manuelle Überprüfung",
+  "loc.helpMarkDown": "[Weitere Informationen zu dieser Aufgabe](https://aka.ms/manual-validation)",
+  "loc.description": "[VORSCHAU] Hiermit wird eine Pipelineausführung angehalten, um auf eine manuelle Interaktion zu warten. Dies funktioniert nur bei YAML-Pipelines.",
+  "loc.instanceNameFormat": "Manuelle Validierung",
+  "loc.input.label.notifyUsers": "Benutzer benachrichtigen",
+  "loc.input.help.notifyUsers": "Senden Sie eine E-Mail an bestimmte Benutzer (oder Gruppen), um diese über ausstehende manuelle Überprüfungen zu informieren. Nur in den genehmigenden Personen angegebene Benutzer können eine manuelle Überprüfung durchführen.",
+  "loc.input.label.approvers": "Genehmigende Personen",
+  "loc.input.help.approvers": "Geben Sie Benutzer/Gruppen/Projektteams durch Kommas getrennt an, um auf eine manuelle Überprüfung zu reagieren. Wenn keine Eingabe vorhanden ist, können Benutzer mit der Berechtigung zum Erstellen einer Warteschlange Maßnahmen ergreifen.",
+  "loc.input.label.instructions": "Anleitung",
+  "loc.input.help.instructions": "Diese Anweisungen werden dem Benutzer angezeigt, damit dieser die manuelle Überprüfung fortsetzen oder ablehnen kann. Basierend auf diesen Anweisungen kann der Benutzer eine fundierte Entscheidung zu dieser manuellen Überprüfung treffen.",
+  "loc.input.label.onTimeout": "Bei Zeitlimit",
+  "loc.input.help.onTimeout": "Hiermit wird diese manuelle Überprüfung automatisch abgelehnt oder fortgesetzt, wenn sie für das angegebene Zeitlimit oder seit 30 Tagen aussteht, je nachdem, was zuerst eintritt."
+}
diff --git a/Tasks/ManualValidationV1/Strings/resources.resjson/es-ES/resources.resjson b/Tasks/ManualValidationV1/Strings/resources.resjson/es-ES/resources.resjson
@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+  "loc.friendlyName": "Validación manual",
+  "loc.helpMarkDown": "[Obtener más información acerca de esta tarea](https://aka.ms/manual-validation)",
+  "loc.description": "[VISTA PREVIA] Pausa una ejecución de canalización para esperar la interacción manual. Solo funciona con las canalizaciones de YAML.",
+  "loc.instanceNameFormat": "Validación manual",
+  "loc.input.label.notifyUsers": "Notificar a los usuarios",
+  "loc.input.help.notifyUsers": "Envíe un correo electrónico de validación manual pendiente a usuarios (o grupos) específicos. Solo los usuarios especificados en los aprobadores pueden actuar en una validación manual.",
+  "loc.input.label.approvers": "Aprobadores",
+  "loc.input.help.approvers": "Especifique usuarios, grupos o equipos de proyecto separados por comas para actuar en una validación manual. En ausencia de entrada, los usuarios con permiso para crear colas podrán actuar.",
+  "loc.input.label.instructions": "Instrucciones",
+  "loc.input.help.instructions": "Estas instrucciones se mostrarán al usuario para reanudar o rechazar la validación manual. En función de ellas, el usuario tomará una decisión informada sobre esta validación manual.",
+  "loc.input.label.onTimeout": "Al agotarse el tiempo de espera",
+  "loc.input.help.onTimeout": "Rechaza o reanuda automáticamente esta validación manual después de estar pendiente durante el tiempo de espera especificado o 30 días, el que ocurra antes."
+}
diff --git a/Tasks/ManualValidationV1/Strings/resources.resjson/fr-FR/resources.resjson b/Tasks/ManualValidationV1/Strings/resources.resjson/fr-FR/resources.resjson
@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+  "loc.friendlyName": "Validation manuelle",
+  "loc.helpMarkDown": "[En savoir plus sur cette tâche](https://aka.ms/manual-validation)",
+  "loc.description": "[PRÉVERSION] Interrompt l'exécution de pipeline dans l'attente d'une interaction manuelle. Fonctionne uniquement avec les pipelines YAML.",
+  "loc.instanceNameFormat": "Validation manuelle",
+  "loc.input.label.notifyUsers": "Notifier les utilisateurs",
+  "loc.input.help.notifyUsers": "Envoyez un e-mail relatif à une validation manuelle en attente à des utilisateurs (ou groupes) spécifiques. Seuls les utilisateurs spécifiés dans les approbateurs peuvent agir sur une validation manuelle.",
+  "loc.input.label.approvers": "Approbateurs",
+  "loc.input.help.approvers": "Spécifiez les utilisateurs/groupes/équipes de projet séparés par des virgules pour agir sur une validation manuelle. En l’absence d’entrée, les utilisateurs disposant de l’autorisation de génération de file d’attente pourront prendre des mesures.",
+  "loc.input.label.instructions": "Instructions",
+  "loc.input.help.instructions": "Ces instructions sont montrées à l'utilisateur pour lui permettre de reprendre ou de rejeter la validation manuelle. En fonction de ces instructions, l'utilisateur prend une décision en connaissance de cause sur cette validation manuelle.",
+  "loc.input.label.onTimeout": "Au délai d'expiration",
+  "loc.input.help.onTimeout": "Rejetez ou reprenez cette validation manuelle automatiquement après la fin du délai d'expiration spécifié ou après 30 jours, selon la valeur la plus proche."
+}
diff --git a/Tasks/ManualValidationV1/Strings/resources.resjson/it-IT/resources.resjson b/Tasks/ManualValidationV1/Strings/resources.resjson/it-IT/resources.resjson
@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+  "loc.friendlyName": "Convalida manuale",
+  "loc.helpMarkDown": "[Altre informazioni su questa attività](https://aka.ms/manual-validation)",
+  "loc.description": "[ANTEPRIMA] Sospende l'esecuzione di una pipeline in attesa dell'interazione manuale. Funziona solo con pipeline YAML.",
+  "loc.instanceNameFormat": "Convalida manuale",
+  "loc.input.label.notifyUsers": "Invia notifica agli utenti",
+  "loc.input.help.notifyUsers": "Consente di inviare un messaggio di posta elettronica relativo a una convalida manuale in sospeso a utenti o gruppi specifici. Solo gli utenti specificati nei responsabili approvazione possono eseguire una convalida manuale.",
+  "loc.input.label.approvers": "Responsabili approvazione",
+  "loc.input.help.approvers": "Specificare utenti/gruppi/team di progetto separati da virgole che possono eseguire una convalida manuale. In assenza di input, gli utenti con l'autorizzazione di compilazione della coda saranno in grado di intervenire.",
+  "loc.input.label.instructions": "Istruzioni",
+  "loc.input.help.instructions": "Queste istruzioni verranno visualizzate agli utenti per consentire loro di riprendere o rifiutare la convalida manuale. Usando queste istruzioni l'utente potrà prendere una decisione basata su informazioni aggiornate in merito a questa convalida manuale.",
+  "loc.input.label.onTimeout": "In caso di timeout",
+  "loc.input.help.onTimeout": "Rifiuta o riprende automaticamente questa convalida manuale dopo che è rimasta in sospeso per il timeout specificato o per 30 giorni, a seconda di quale sia la data più vicina."
+}
diff --git a/Tasks/ManualValidationV1/Strings/resources.resjson/ja-JP/resources.resjson b/Tasks/ManualValidationV1/Strings/resources.resjson/ja-JP/resources.resjson
@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+  "loc.friendlyName": "手動検証",
+  "loc.helpMarkDown": "[このタスクの詳細を表示](https://aka.ms/manual-validation)",
+  "loc.description": "[プレビュー] パイプライン実行を一時停止し、対話式操作を行うために待機します。YAML パイプラインでのみ機能します。",
+  "loc.instanceNameFormat": "手動検証",
+  "loc.input.label.notifyUsers": "ユーザーに通知",
+  "loc.input.help.notifyUsers": "手動検証の保留のメールを特定のユーザー (またはグループ) に送信します。承認者に指定されたユーザーのみが手動検証を操作できます。",
+  "loc.input.label.approvers": "承認者",
+  "loc.input.help.approvers": "手動検証を操作するには、ユーザー/グループ/プロジェクト チームをコンマで区切って指定します。入力がない場合、キュー ビルドのアクセス許可を持つユーザーがアクションを実行できます。",
+  "loc.input.label.instructions": "手順",
+  "loc.input.help.instructions": "手動検証を再開または拒否できるよう、ユーザーにこの指示が表示されます。これらの指示に基づき、ユーザーは十分な情報を得たうえで、この手動検証について決定します。",
+  "loc.input.label.onTimeout": "タイムアウト時",
+  "loc.input.help.onTimeout": "この手動検証は、指定されたタイムアウト期間または 30 日間 (いずれか早いほう) にわたって保留のままだと、自動的に拒否または再開されます。"
+}
diff --git a/Tasks/ManualValidationV1/Strings/resources.resjson/ko-KR/resources.resjson b/Tasks/ManualValidationV1/Strings/resources.resjson/ko-KR/resources.resjson
@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+  "loc.friendlyName": "수동 유효성 검사",
+  "loc.helpMarkDown": "[이 작업에 대한 자세한 정보](https://aka.ms/manual-validation)",
+  "loc.description": "[미리 보기] 파이프라인 실행을 일시 중지하여 수동 조작을 기다립니다. YAML 파이프라인에서만 작동합니다.",
+  "loc.instanceNameFormat": "수동 유효성 검사",
+  "loc.input.label.notifyUsers": "사용자 알림",
+  "loc.input.help.notifyUsers": "수동 유효성 검사 보류 중 전자 메일을 특정 사용자나 그룹에 보냅니다. 승인자에 지정된 사용자만 수동 유효성 검사를 수행할 수 있습니다.",
+  "loc.input.label.approvers": "승인자",
+  "loc.input.help.approvers": "수동 유효성 검사를 수행하려면 사용자, 그룹, 프로젝트 팀을 쉼표로 구분하여 지정하세요. 입력이 없으면 큐 빌드 권한이 있는 사용자가 작업을 수행할 수 있습니다.",
+  "loc.input.label.instructions": "지침",
+  "loc.input.help.instructions": "이 지침은 사용자가 수동 유효성 검사를 다시 시작하거나 거부하려는 경우 표시됩니다. 사용자는 해당 지침에 따라 이 수동 유효성 검사에 대해 합리적인 결정을 내리게 됩니다.",
+  "loc.input.label.onTimeout": "시간 초과 시",
+  "loc.input.help.onTimeout": "지정된 시간 제한 또는 30일 중 빠른 기간에 보류된 후 이 수동 유효성 검사를 자동으로 거부하거나 다시 시작합니다."
+}
diff --git a/Tasks/ManualValidationV1/Strings/resources.resjson/ru-RU/resources.resjson b/Tasks/ManualValidationV1/Strings/resources.resjson/ru-RU/resources.resjson
@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+  "loc.friendlyName": "Проверка вручную",
+  "loc.helpMarkDown": "[См. дополнительные сведения об этой задаче](https://aka.ms/manual-validation)",
+  "loc.description": "[Предварительная версия] Приостановка конвейера для ожидания взаимодействия вручную. Работает только с конвейерами YAML.",
+  "loc.instanceNameFormat": "Проверка вручную",
+  "loc.input.label.notifyUsers": "Уведомить пользователей",
+  "loc.input.help.notifyUsers": "Отправка отдельным пользователям или группам электронного письма об ожидаемой проверке вручную. Только пользователи, указанные в списке утверждающих, могут выполнять проверку вручную.",
+  "loc.input.label.approvers": "Утверждающие",
+  "loc.input.help.approvers": "Укажите пользователей, группы или проектные команды через запятую, чтобы выполнить ручную проверку. При отсутствии ввода пользователи с разрешением на построение очереди смогут предпринять действия.",
+  "loc.input.label.instructions": "Инструкции",
+  "loc.input.help.instructions": "Эти инструкции будут показаны пользователю для возобновления или отклонения проверки вручную. На их основе пользователь должен принять взвешенное решение об этой проверке вручную.",
+  "loc.input.label.onTimeout": "По истечении времени ожидания",
+  "loc.input.help.onTimeout": "Автоматическое отклонение или возобновление этой проверки вручную после ожидания в течение указанного времени ожидания или 30 дней, в зависимости от того, что наступит раньше."
+}
diff --git a/Tasks/ManualValidationV1/Strings/resources.resjson/zh-CN/resources.resjson b/Tasks/ManualValidationV1/Strings/resources.resjson/zh-CN/resources.resjson
@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+  "loc.friendlyName": "手动验证",
+  "loc.helpMarkDown": "[详细了解此任务](https://aka.ms/manual-validation)",
+  "loc.description": "[PREVIEW] 暂停管道运行以等待手动交互。仅适用于 YAML 管道。",
+  "loc.instanceNameFormat": "手动验证",
+  "loc.input.label.notifyUsers": "通知用户",
+  "loc.input.help.notifyUsers": "将手动验证挂起电子邮件发送到特定用户(或组)。只有审批者中指定的用户才能执行手动验证。",
+  "loc.input.label.approvers": "审批者",
+  "loc.input.help.approvers": "指定用户/组/项目团队(以逗号分隔)，以执行手动验证。如果没有输入，则具有队列生成权限的用户将能够执行操作。",
+  "loc.input.label.instructions": "说明",
+  "loc.input.help.instructions": "将向用户显示这些说明，以便恢复或拒绝手动验证。用户根据这些说明，对此手动验证作出知情的决策。",
+  "loc.input.label.onTimeout": "超时时",
+  "loc.input.help.onTimeout": "手动验证的挂起状态超过指定超时或 30 天后，系统将自动拒绝或继续此手动验证，以首先达到的条件为准。"
+}
diff --git a/Tasks/ManualValidationV1/Strings/resources.resjson/zh-TW/resources.resjson b/Tasks/ManualValidationV1/Strings/resources.resjson/zh-TW/resources.resjson
@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+  "loc.friendlyName": "手動驗證",
+  "loc.helpMarkDown": "[深入了解此工作](https://aka.ms/manual-validation)",
+  "loc.description": "[預覽] 暫停管線執行以待手動互動。僅適用於 YAML 管線。",
+  "loc.instanceNameFormat": "手動驗證",
+  "loc.input.label.notifyUsers": "通知使用者",
+  "loc.input.help.notifyUsers": "將手動驗證待決電子郵件傳送給特定使用者 (或群組)。只有核准者中指定的使用者可以執行手動驗證。",
+  "loc.input.label.approvers": "核准者",
+  "loc.input.help.approvers": "指定以逗號分隔以進行手動驗證的使用者/群組/專案小組。在沒有輸入的情況下，具有佇列建置權限的使用者將可以採取動作。",
+  "loc.input.label.instructions": "指示",
+  "loc.input.help.instructions": "使用者會看到這些指示，以繼續或拒絕手動驗證。使用者將會根據這些指示，對此手動驗證做出經旁徵博引的決定。",
+  "loc.input.label.onTimeout": "逾時時",
+  "loc.input.help.onTimeout": "當手動驗證暫止時間超過指定的逾時或 30 天時 (以先達到的時間為準)，自動拒絕或繼續此手動驗證。"
+}
diff --git a/Tasks/ManualValidationV1/task.json b/Tasks/ManualValidationV1/task.json
@@ -15,7 +15,7 @@
     ],
     "version": {
         "Major": 1,
-        "Minor": 240,
+        "Minor": 242,
         "Patch": 0
     },
     "preview": true,
diff --git a/Tasks/ManualValidationV1/task.loc.json b/Tasks/ManualValidationV1/task.loc.json
@@ -15,7 +15,7 @@
   ],
   "version": {
     "Major": 1,
-    "Minor": 240,
+    "Minor": 242,
     "Patch": 0
   },
   "preview": true,
