Skip to content

Commit 1ab88e9

Browse files
committed
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>
1 parent baea0c9 commit 1ab88e9

File tree

3 files changed

+34
-24
lines changed

3 files changed

+34
-24
lines changed

app/src/main/res/values-da/strings.xml

+11-11
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -142,10 +142,10 @@
142142
<string name="clipboard_unexpected_error">Uventet fejl under kopiering til udklipsholder</string>
143143
<string name="common_back">Tilbage</string>
144144
<string name="common_cancel">Annuller</string>
145-
<string name="common_cancel_sync">Annuller sync</string>
145+
<string name="common_cancel_sync">Annullér synkronisering</string>
146146
<string name="common_choose_account">Vælg konto</string>
147147
<string name="common_confirm">Bekræft</string>
148-
<string name="common_copy">Kopier</string>
148+
<string name="common_copy">Kopiér</string>
149149
<string name="common_delete">Slet</string>
150150
<string name="common_error">Fejl</string>
151151
<string name="common_error_out_memory">Ikke tilstrækkelig hukommelse</string>
@@ -549,7 +549,7 @@
549549
<string name="manage_space_clear_data">Fjern data</string>
550550
<string name="manage_space_description">Indstillinger, database og server certifikater fra %1$s\'s data vil blive permanent slettede.\n\nHentede filer vil forblive uberørte.\n\n Denne proces kan tage lidt tid.</string>
551551
<string name="manage_space_title">Håndter plads</string>
552-
<string name="max_file_count_warning_message">Du har nået din maksimale uploadgrænse. Upload venligst mindre en 500 filer på samme tid.</string>
552+
<string name="max_file_count_warning_message">Du har nået din maksimale uploadgrænse. Upload venligst mindre end 500 filer på samme tid.</string>
553553
<string name="media_err_invalid_progressive_playback">Medie filen kan ikke streames.</string>
554554
<string name="media_err_io">Kunne ikke læse mediefil</string>
555555
<string name="media_err_malformed">Mediefilen har en ugyldig indkodning.</string>
@@ -627,7 +627,7 @@
627627
<string name="oneHour">1 time</string>
628628
<string name="online">Online</string>
629629
<string name="online_status">Online status</string>
630-
<string name="open_in_app">Åben i %1$s</string>
630+
<string name="open_in_app">Åbn i %1$s</string>
631631
<string name="outdated_server">Serveren har nået sit livs ende, opgrader venligst!</string>
632632
<string name="overflow_menu">Mere menu</string>
633633
<string name="pass_code_configure_your_pass_code">Angiv din passkode</string>
@@ -676,7 +676,7 @@
676676
<string name="prefs_category_dev">Udvikling</string>
677677
<string name="prefs_category_general">Generel</string>
678678
<string name="prefs_category_more">Mere</string>
679-
<string name="prefs_category_sync">Synkroniser</string>
679+
<string name="prefs_category_sync">Synkronisér</string>
680680
<string name="prefs_daily_backup_summary">Daglig backup af din kalender og kontakter</string>
681681
<string name="prefs_daily_contact_backup_summary">Daglig backup af dine kontakter</string>
682682
<string name="prefs_data_storage_location">Datalagringslokation</string>
@@ -721,7 +721,7 @@
721721
<string name="prefs_theme_title">Tema</string>
722722
<string name="prefs_two_way_sync_interval">Interval</string>
723723
<string name="prefs_two_way_sync_summary">Styr interne mapper for to-vejs synkronisering</string>
724-
<string name="prefs_two_way_sync_switch_title">Aktiver to-vejs synkronisering</string>
724+
<string name="prefs_two_way_sync_switch_title">Aktivér to-vejs synkronisering</string>
725725
<string name="prefs_value_theme_dark">Mørk</string>
726726
<string name="prefs_value_theme_light">Lys</string>
727727
<string name="prefs_value_theme_system">Følg system</string>
@@ -914,7 +914,7 @@
914914
<string name="subtitle_photos_videos">Billeder og videoer</string>
915915
<string name="subtitle_videos_only">Kun videoer</string>
916916
<string name="suggest">Foreslå</string>
917-
<string name="sync">Synkroniser</string>
917+
<string name="sync">Synkronisér</string>
918918
<string name="sync_anyway">Synkroniser alligevel</string>
919919
<string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Konflikter fundet</string>
920920
<string name="sync_current_folder_was_removed">Mappen %1$s eksistere ikke længere</string>
@@ -995,7 +995,7 @@
995995
<string name="upload_chooser_title">Sender fra...</string>
996996
<string name="upload_content_from_other_apps">Send indhold fra andre apps</string>
997997
<string name="upload_direct_camera_photo">Foto</string>
998-
<string name="upload_direct_camera_promt">Ønsker at at tage et foto eller en video?</string>
998+
<string name="upload_direct_camera_promt">Ønsker du at tage et foto eller en video?</string>
999999
<string name="upload_direct_camera_upload">Send fra kamera</string>
10001000
<string name="upload_direct_camera_video">Video</string>
10011001
<string name="upload_file_dialog_filename">Filnavn</string>
@@ -1006,13 +1006,13 @@
10061006
<string name="upload_file_dialog_title">Indtast filnavn og filtype at sende</string>
10071007
<string name="upload_files">Send filer</string>
10081008
<string name="upload_global_pause_title">Alle uploads er pauserede</string>
1009-
<string name="upload_gplay">Tilladelse ændres</string>
1009+
<string name="upload_gplay">Tilladelsesændringer</string>
10101010
<string name="upload_gplay_desc">Der kræves en ny tilladelse for at få adgang til placeringsoplysninger for uploadede billeder.\nSørg for, at medieadgang er indstillet til \"Tillad altid alle\".</string>
10111011
<string name="upload_item_action_button">Send artikel knap</string>
10121012
<string name="upload_list_delete">Slet</string>
10131013
<string name="upload_list_empty_headline">Ingen uploads tilgængelige</string>
10141014
<string name="upload_list_empty_text_auto_upload">Upload noget indhold eller aktiver auto upload.</string>
1015-
<string name="upload_list_expand_header">Skrift udvidelse af header</string>
1015+
<string name="upload_list_expand_header">Skift udvidelse af overskrift</string>
10161016
<string name="upload_list_resolve_conflict">Løs konflikt</string>
10171017
<string name="upload_local_storage_full">Lokalt lager fuldt</string>
10181018
<string name="upload_local_storage_not_copied">Filen kunne ikke kopieres til lokalt lager</string>
@@ -1036,7 +1036,7 @@
10361036
<string name="uploader_file_not_found_message">Filen ikke fundet. Er du sikker på at denne file eksisterer eller er en tidligere konflikt ikke blevet løst ?</string>
10371037
<string name="uploader_file_not_found_on_server_message">Vi kunne ikke finde filen på serveren. En anden bruger har måske slettet filen</string>
10381038
<string name="uploader_info_dirname">Mappenavn</string>
1039-
<string name="uploader_local_files_uploaded">Forsøg igen at upload fejlede lokale filer</string>
1039+
<string name="uploader_local_files_uploaded">Forsøg igen at uploade fejlede lokale filer</string>
10401040
<string name="uploader_top_message">Vælg upload mappe</string>
10411041
<string name="uploader_upload_failed_content_single">Kunne ikke uploade %1$s</string>
10421042
<string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Overførelse fejlede, log ind igen</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

+13-13
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -132,7 +132,7 @@
132132
<string name="choose_template_helper_text">Bitte eine Vorlage auswählen und einen Dateinamen eingeben.</string>
133133
<string name="choose_which_file">Wählen Sie, welche Datei behalten werden soll!</string>
134134
<string name="choose_widget">Widget auswählen</string>
135-
<string name="clear_notifications_failed">Löschen der Benachrichtigungen fehlgeschlagen.</string>
135+
<string name="clear_notifications_failed">Benachrichtigungen konnten nicht gelöscht werden</string>
136136
<string name="clear_status_message">Statusnachricht löschen</string>
137137
<string name="clear_status_message_after">Statusnachricht löschen nach</string>
138138
<string name="click_to_learn_how_to_re_enable_auto_uploads">Manueller Eingriff erforderlich, um das automatische Hochladen wieder zu aktivieren</string>
@@ -230,8 +230,8 @@
230230
<string name="daily_backup">Tägliche Sicherung</string>
231231
<string name="data_to_back_up">Zu sichernde Daten</string>
232232
<string name="default_credentials_wrong">Zugangsdaten falsch</string>
233-
<string name="delete_account">Benutzerkonto löschen</string>
234-
<string name="delete_entries">Einträgen entfernen</string>
233+
<string name="delete_account">Konto entfernen</string>
234+
<string name="delete_entries">Einträge löschen</string>
235235
<string name="delete_link">Link löschen</string>
236236
<string name="deselect_all">Auswahl aufheben</string>
237237
<string name="destination_filename">Ziel-Dateiname</string>
@@ -305,7 +305,7 @@
305305
<string name="email_pick_failed">E-Mail-Adresse konnte nicht ausgewählt werden.</string>
306306
<string name="encrypted">Als verschlüsselt festlegen</string>
307307
<string name="end_to_end_encryption_certificate_unavailable">Serverzertifikat kann nicht abgerufen werden</string>
308-
<string name="end_to_end_encryption_certificate_verification_failed">Überprüfung des öffentlichen Schlüssels fehlgeschlagen</string>
308+
<string name="end_to_end_encryption_certificate_verification_failed">Der öffentliche Schlüssel konnte nicht verifiziert werden.</string>
309309
<string name="end_to_end_encryption_confirm_button">Verschlüsselung einrichten</string>
310310
<string name="end_to_end_encryption_decrypting">Entschlüssele…</string>
311311
<string name="end_to_end_encryption_dialog_close">Schließen</string>
@@ -341,7 +341,7 @@
341341
<string name="error_showing_encryption_dialog">Fehler beim Anzeigen des Setup-Dialogs für Verschlüsselung!</string>
342342
<string name="error_starting_direct_camera_upload">Fehler beim Starten der Kamera</string>
343343
<string name="error_starting_doc_scan">Start des Dokumentenscans fehlgeschlagen</string>
344-
<string name="error_uploading_direct_camera_upload">Fehler beim Hochladen aufgenommener Medien</string>
344+
<string name="error_uploading_direct_camera_upload">Aufgenommene Medien konnten nicht hochgeladen werden</string>
345345
<string name="etm_accounts">Konten</string>
346346
<string name="etm_background_execution_count">Zeit gelaufen in 48 Stunden</string>
347347
<string name="etm_background_job_created">Erzeugt</string>
@@ -369,8 +369,8 @@
369369
<string name="external_shares">Externe Freigaben</string>
370370
<string name="fab_label">Hinzufügen oder hochladen</string>
371371
<string name="failed_to_download">Datei konnte nicht an den Downloadmanager übergeben werden</string>
372-
<string name="failed_to_print">Drucken der Datei fehlgeschlagen</string>
373-
<string name="failed_to_start_editor">Starten des Editors fehlgeschlagen</string>
372+
<string name="failed_to_print">Datei konnte nicht gedruckt werden</string>
373+
<string name="failed_to_start_editor">Editor konnte nicht gestartet werden</string>
374374
<string name="failed_update_ui">Oberfläche konnte nicht aktualisiert werden</string>
375375
<string name="favorite">Zu den Favoriten hinzufügen</string>
376376
<string name="favorite_icon">Favoriten</string>
@@ -379,7 +379,7 @@
379379
<string name="file_delete">Löschen</string>
380380
<string name="file_detail_activity_error">Fehler beim Abrufen der Aktivitäten für die Datei</string>
381381
<string name="file_detail_sharing_fragment_no_contact_app_message">Keine App zum Auswählen von Kontakten verfügbar</string>
382-
<string name="file_details_no_content">Fehler beim Laden der Details</string>
382+
<string name="file_details_no_content">Details konnten nicht geladen werden</string>
383383
<string name="file_icon">Datei</string>
384384
<string name="file_keep">Behalten</string>
385385
<string name="file_list_empty">Laden Sie Inhalt hoch oder synchronisieren Sie mit Ihren Geräten.</string>
@@ -416,7 +416,7 @@
416416
<string name="file_migration_failed_not_readable">Quelldatei kann nicht gelesen werden</string>
417417
<string name="file_migration_failed_not_writable">Für das Ziel existieren keine Schreibrechte</string>
418418
<string name="file_migration_failed_while_coping">Migration fehlgeschlagen</string>
419-
<string name="file_migration_failed_while_updating_index">Aktualisierung des Index fehlgeschlagen</string>
419+
<string name="file_migration_failed_while_updating_index">Index konnte nicht aktualisiert werden</string>
420420
<string name="file_migration_free_space">%1$s\n(%2$s / %3$s)</string>
421421
<string name="file_migration_migrating">Verschiebe Daten…</string>
422422
<string name="file_migration_ok_finished">Abgeschlossen</string>
@@ -594,7 +594,7 @@
594594
<string name="no_share_permission_selected">Bitte mindestens eine Berechtigung zum Teilen auswählen.</string>
595595
<string name="note_could_not_sent">Notiz konnte nicht versandt werden</string>
596596
<string name="note_icon_hint">Notiz-Symbol</string>
597-
<string name="notification_action_failed">Ausführen der Aktion fehlgeschlagen.</string>
597+
<string name="notification_action_failed">Aktion konnte nicht ausgeführt werden</string>
598598
<string name="notification_channel_background_operations_description">Benachrichtigungen anzeigen, um auf die Ergebnisse von Hintergrundoperationen zu reagieren</string>
599599
<string name="notification_channel_background_operations_name">Hintergrundvorgänge</string>
600600
<string name="notification_channel_download_description">Zeigt den Herunterlade-Fortschritt an</string>
@@ -755,7 +755,7 @@
755755
<string name="remove_fail_msg">Löschung fehlgeschlagen</string>
756756
<string name="remove_local_account">Lokales Konto entfernen</string>
757757
<string name="remove_local_account_details">Das Konto vom Gerät entfernen und alle lokalen Dateien löschen</string>
758-
<string name="remove_notification_failed">Entfernen der Benachrichtigungen fehlgeschlagen.</string>
758+
<string name="remove_notification_failed">Benachrichtigungen konnten nicht entfernt werden</string>
759759
<string name="remove_push_notification">Entfernen</string>
760760
<string name="remove_success_msg">Gelöscht</string>
761761
<string name="rename_dialog_title">Geben Sie einen neuen Namen ein</string>
@@ -772,7 +772,7 @@
772772
<string name="restore_selected">Ausgewählte wiederherstellen</string>
773773
<string name="retrieving_file">Abrufen der Datei…</string>
774774
<string name="retry">Wiederholen</string>
775-
<string name="richdocuments_failed_to_load_document">Laden des Dokuments fehlgeschlagen!</string>
775+
<string name="richdocuments_failed_to_load_document">Das Dokument konnte nicht geladen werden!</string>
776776
<string name="scanQR_description">Anmelden mit QR-Code</string>
777777
<string name="scan_page">Seite scannen</string>
778778
<string name="screenshot_01_gridView_heading">Schützt Ihre Daten</string>
@@ -1130,7 +1130,7 @@
11301130
<item quantity="other">Inhalte von %1$d Dateien konnten nicht synchronisiert werden (Konflikte: %2$d)</item>
11311131
</plurals>
11321132
<plurals name="sync_foreign_files_forgotten_content">
1133-
<item quantity="one">%1$d Datei im %2$s-Verzeichnis konnten nicht kopiert werden nach </item>
1133+
<item quantity="one">%1$d Datei im %2$s-Verzeichnis konnte nicht kopiert werden nach </item>
11341134
<item quantity="other">%1$d Dateien im %2$s-Verzeichnis konnten nicht kopiert werden nach </item>
11351135
</plurals>
11361136
<plurals name="wrote_n_events_to">

0 commit comments

Comments
 (0)