Sonolark should allow failing a test without stopping the run

[johnSchnake]

Currently, the way errors work in starlark/sonolark is that when the error occurs it stops execution completely. This works OK but for running test suites it is expected that you can fail a test and continue running others.

This requires capturing the error and returned via assert (or offering an alternative), failing the test, and continuing.