Fix markdown-it-texmath rendering of /[a-z]+\*/ format environments

Fix markdown-it-texmath rendering of /[a-z]+\*/ format environments #1585