[py] Moved Rust binary settings to pyproject.toml from setup.py#14837