Sharing data between costs, constraints, dynamics

This would help with computational efficiency e.g. when dealing with Pinocchio models, similarly to what Crocoddyl's solution is (but hopefully without diamond inheritance).