Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #1608

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 3 commits into from
May 15, 2025
Merged

Translations update from Hosted Weblate #1608

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
598f961
Translated using Weblate (Ukrainian)
KvGzzf May 4, 2025
78400fa
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
msmafra May 5, 2025
e718fb4
Translated using Weblate (Ukrainian)
KvGzzf May 5, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 11 additions & 3 deletions locale/pt_BR/LC_MESSAGES/tauon.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tauon Music Box v6.0.3\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-23 13:08+1300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-04 09:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-06 07:01+0000\n"
"Last-Translator: Marcelo dos Santos Mafra <[email protected]>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"tauon-music-box/tauon-music-box/pt_BR/>\n"
Expand All @@ -23,33 +23,41 @@ msgid ""
"Error loading old database, did the program not exit properly after "
"updating? Oh well."
msgstr ""
"Erro ao ler antiga base de dados, o programa não foi finalizado "
"corretamente? Tá bom."

#: src/tauon/t_modules/t_db_migrate.py:129
msgid "Upgrade complete. Run a tag rescan if you want enable ReplayGain"
msgstr ""
"Upgrade completo. Rode uma nova busca por uma tag se quiser ativar ReplayGain"

#: src/tauon/t_modules/t_db_migrate.py:135
msgid "Upgrade complete. New sorting option may require tag rescan."
msgstr ""
"Upgrade completo. Novas opções de ordenação pode requerer uma busca de tags."

#: src/tauon/t_modules/t_db_migrate.py:142
msgid "Updated to v2.6.3"
msgstr ""
msgstr "Atualizado para v2.6.3"

#: src/tauon/t_modules/t_db_migrate.py:194
msgid ""
"Welcome to v4.4.0. Run a tag rescan if you want enable Composer metadata."
msgstr ""
"Bem vindo a v4.4.0. Rode uma nova busca de tag se quer ativar metada de "
"Composer."

#: src/tauon/t_modules/t_db_migrate.py:353
msgid "Welcome to v6.1.0. Due to changes, please re-authorise Spotify"
msgstr ""
msgstr "Bem bindo a v6.1.0. Devido a mudanças, por favor re-autorize Spotify"

#: src/tauon/t_modules/t_db_migrate.py:354
msgid ""
"You can do this by clicking 'Forget Account', then 'Authroise' in Settings > "
"Accounts > Spotify"
msgstr ""
"Você pode fazer isso clicando 'Esquecer Conta', então \"Autorise' em "
"Configurações > Contas > Spotify"

#: src/tauon/t_modules/t_db_migrate.py:368
msgid "Welcome to v6.3.0. Due to an upgrade, please re-authorise Spotify"
Expand Down
Loading
Loading