feat: add more templates to `dart_frog create`

[renancaraujo]

Description

Add more template options for a Dart Frog Started project.

Initial ideas:

• Project with WebSocket
• Project with custom docker
• Dart frog plugin (see spike: investigate ways to support packages which hook into the codegen step #474)

Requirements

• Checklist of requirements to be fulfilled