[JA] Add Batch #3166
Open
[JA] Add Batch #3166
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
tequdev
requested changes
Jun 29, 2025
| - スワップ（マルチアカウント）：複数のアカウント間でのトラストレスなトークン/NFTスワップ。 | ||
| - アカウント引き出し（マルチアカウント）：当座預金からの引き出しを試行し、失敗した場合は代わりに普通預金から引き出します。 | ||
|
|
||
| `Batch`トランザクションは、ラッパーである`Batch`トランザクション自体の_外部トランザクション_と、それぞれがアトミックに実行される_内部トランザクション_で構成されます。内部トランザクションの正確な処理方法は、バッチ_モード_によって決まります。 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| `Batch`トランザクションは、ラッパーである`Batch`トランザクション自体の_外部トランザクション_と、それぞれがアトミックに実行される_内部トランザクション_で構成されます。内部トランザクションの正確な処理方法は、バッチ_モード_によって決まります。 | |
| `Batch`トランザクションは、ラッパーである`Batch`トランザクション自体の _外部トランザクション_ と、それぞれがアトミックに実行される _内部トランザクション_ で構成されます。内部トランザクションの正確な処理方法は、バッチ _モード_ によって決まります。 |
|
|
||
| ## バッチのモード | ||
|
|
||
| `Batch`には4つのモードがあります：`ALLORNOTHING`、`ONLYONE`、`UNTILFAILURE`、`INDEPENDENT`。 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| `Batch`には4つのモードがあります：`ALLORNOTHING`、`ONLYONE`、`UNTILFAILURE`、`INDEPENDENT`。 | |
| `Batch`には`ALLORNOTHING`、`ONLYONE`、`UNTILFAILURE`、`INDEPENDENT`の4つのモードがあります。 |
|
|
||
| ### All or Nothing（全て成功か全て失敗） | ||
|
|
||
| `ALLORNOTHING`モードでは、いずれかのトランザクションが成功するには、全ての内部トランザクションが成功する必要があります。 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| `ALLORNOTHING`モードでは、いずれかのトランザクションが成功するには、全ての内部トランザクションが成功する必要があります。 | |
| `ALLORNOTHING`モードでは、いずれかの内部トランザクションが成功するには、全ての内部トランザクションが成功する必要があります。 |
|
|
||
| ### Until Failure（失敗まで） | ||
|
|
||
| `UNTILFAILURE`は失敗するまで全てのトランザクションを適用します。最初の失敗後の全てのトランザクションは適用されません。 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| `UNTILFAILURE`は失敗するまで全てのトランザクションを適用します。最初の失敗後の全てのトランザクションは適用されません。 | |
| `UNTILFAILURE`では、全ての内部トランザクションをいずれかが失敗するまで適用します。最初の失敗後の全てのトランザクションは適用されません。 |
|
|
||
| ### Independent（独立） | ||
|
|
||
| 1つ以上の内部トランザクションが失敗しても、全てのトランザクションが適用されます。 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| 1つ以上の内部トランザクションが失敗しても、全てのトランザクションが適用されます。 | |
| `INDEPENDENT`では、1つ以上の内部トランザクションが失敗しても、全てのトランザクションが適用されます。 |
| 内部の各トランザクションは以下の要件を満たす必要があります。 | ||
|
|
||
| - BatchTxnフィールドを含む必要があります。 | ||
| - シーケンス番号を持ってはいけません。シーケンス番号値0を使用する必要があります。 |
There was a problem hiding this comment.
InnerTxn must contain TicketSequence or Sequence as >0
| - BatchTxnフィールドを含む必要があります。 | ||
| - シーケンス番号を持ってはいけません。シーケンス番号値0を使用する必要があります。 | ||
| - 手数料を持ってはいけません。手数料値"0"を使用する必要があります。 | ||
| - 署名されてはいけません（グローバルトランザクションはすでにすべての関連当事者によって署名されています）。代わりに`SigningPubKey`および`TxnSignature`フィールドに空文字列（""）を持つ必要があります。 |
There was a problem hiding this comment.
same as batch-transaction.md
| | Signature | string | STBlob | アカウントが単一署名で署名している場合に含まれます。 | | ||
| | Signers | array | STArray | アカウントがマルチサイン（単一署名の代わりに）で署名している場合にこのフィールドが含まれます。標準トランザクションマルチサインで使用されるSignersフィールドと同等に動作します。このフィールドはFlagsおよびTxnIDsフィールドの署名を保持します。 | | ||
|
|
||
| ## BatchTxn |
There was a problem hiding this comment.
The BatchTxn field doesn't used and doesn't exist.
| { | ||
| "TransactionType": "Batch", | ||
| "Account": "rUser1fcu9RJa5W1ncAuEgLJF2oJC6", | ||
| "Flags": "0x00010000", |
| { | ||
| "TransactionType": "Batch", | ||
| "Account": "rUser1fcu9RJa5W1ncAuEgLJF2oJC6", | ||
| "Flags": "0x00010000", |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
This pull request adds Japanese documentation for the following XRPL Batch transaction topics:
tfInnerBatchTxn-,tfInnerBatchTxn,-0x40000000)