Do not fail if no dependencies are required

If a `setup.py` has an empty `install_requires=[]` python-inspector fails with an error:

```
Resolving dependencies...
Error: no requirements requested.
```

Instead, it should create a result file with the project metadata and an empty dependency tree.