[Bug] get message from tiered store from cache too large

[yuz10]

Before Creating the Bug Report

• I found a bug, not just asking a question, which should be created in GitHub Discussions.

• I have searched the GitHub Issues and GitHub Discussions of this repository and believe that this is not a duplicate.

• I have confirmed that this bug belongs to the current repository, not other repositories of RocketMQ.

Runtime platform environment

Ubuntu 20.0

RocketMQ version

5.3.1

JDK Version

1.8.0

Describe the Bug

get message from tiered store from cache too large

Steps to Reproduce

1. open tiered storage

messageStorePlugIn=org.apache.rocketmq.tieredstore.TieredMessageStore
tieredBackendServiceProvider=org.apache.rocketmq.tieredstore.provider.posix.PosixFileSegment
tieredStoreFilePath=/xxx

2. send message size 4M using benchmark

./producer.sh -n localhost:9876 -t test -s 4194304

3. set force fetch from tiered storage

tieredStorageLevel=FORCE

4. consumer pull message twice, the first time ok ,second time fail. error message:
   io.netty.handler.codec.TooLongFrameException：Adjusted frame length exceeds 16777216: 40016599 discarded

What Did You Expect to See?

consumer pull message success

What Did You See Instead?

consumer pull message twice, the first time ok ,second time fail. error message:

io.netty.handler.codec.TooLongFrameException：Adjusted frame length exceeds 16777216: 40016599 discarded

Additional Context

No response