[Testing utilities] Support merging resolvers

[alessbell]

Issue Description

This will be an important feature for large teams who's like to set up their tests with several "layers" of mock resolvers that all stack on top of each other.

Link to Reproduction

N/A

Reproduction Steps

No response

@apollo/client version

N/A

[alessbell]

Closed via #11760

[github-actions]

Do you have any feedback for the maintainers? Please tell us by taking a one-minute survey. Your responses will help us understand Apollo Client usage and allow us to serve you better.

[github-actions]

This issue has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.
For general questions, we recommend using StackOverflow or our discord server.