feat(Client): add global sweepers

[ckohen]

Please describe the changes this PR makes and why it should be merged:

⚠️ This is tested, but not all combinations of sweepers have been validated.

• This aims to tackle point 2 in Roadmap: cache and sweeping improvements #6539: Global Sweepers. This does not completely satisfy what was outlined there however, it still relies on LimitedCollection to provide max size functionality. After doing the work to get to this point, that seemed out of scope, and can easily be tackled in another PR. This does mean that you are still storing extra properties on LimitedCollection for now, however hopefully not tracking a timeout.

In order to keep this semver: minor, default options have unfortunately not been switched to use the sweepers in this PR.

Status and versioning classification:

• Code changes have been tested against the Discord API, or there are no code changes
• I know how to update typings and have done so, or typings don't need updating
• This PR changes the library's interface (methods or parameters added)

[vladfrangu]

At first glance..this looks awesome!

Stale

[kyranet]

Just a few things, nice work overall ^^

[kyranet]

Just the last 2 requests, everything else looks fine to me.

Stale

[SpaceEEC]

I'm not sure about the importance of the count bits, but here they are. 😅