Add CoreCLR support for android GC bridge

[BrzVlad]

This change adds runtime support for the GCBridge api described in #115506 and to be used on android. It includes most of initial work from #114184.

When the GCBridge feature is used, at the start of the application JavaMarshal.Initialize is called. This will provide to the runtime a native callback (markCrossReferences) to be called during the GC when the collection takes place. During GC, we compute the set of strongly connected components containing bridge objects that are dead in the .NET space. These SCCs are passed to the callback so the .NET android implementation would reproduce the links between the java counterparts in order to determine whether the .NET object needs to be collected or not (The constraint is that the C# peer keeps the Java Peer alive and vice verse. We make no effort to handle finalization, so a resurrected C# object can have the Java Peer collected). Once the .NET Android runtime does the java collection it will report back to the runtime with the list of bridge objects that can be freed and with the previously passed SCC related pointers to be freed.

A bridge object is an object that can have a JavaPeer. The CoreCLR runtime has no insight into this, the only thing it understands are cross reference handles. These are GCHandles that have an additional pointer associated with them, so additional information related to the java peer can be attached. Objects that have a cross reference handle allocated, will always survive the current GC collection, because we can't collect them until we get permission from the Java world. Once the cross reference gchandle is freed, the associated object becomes ordinary, detached from any java peer, and it is free for collection in the .NET heap.

At the end of mark phase, during GC, we iterate over all cross reference handles. When we encounter a handle with target that hasn't yet been marked, we add it to a list (these objects will have to be marked so they remain alive after this collection, given we need to probe the java world first). Once we obtained the set of dead bridge objects, we apply the tarjan algorithm (this algorithm is ported directly from mono's implementation). This algorithm will operate on the dead object graph, reachable from the initial set of dead bridge objects. In order to implement this secondary scanning mechanism, for objects that we reach, we hijack the object header with a ScanData that contains all information relevant to the SCC building algorithm. Once we finished building the SCCs, while still in the GC, we callback into the .NET Android via TriggerClientBridgeProcessing that will end up calling the mark cross reference callback provided by JavaMarshal.Initialize. This callback will have to dispatch the neceesary work for another thread to run, since it needs to return quickly, for the C# GC to continue its execution.

Because the world gets resumed without having decided yet whether the bridge objects will be alive or dead, for weak references, we would need to wait for the java bridge processing to finish before we can resolve the Target. Aside from the general problem of resurrecting a C# peer that has the Java Peer collected, this mechanism will be used internally by the .NET Android in order to manually manage liveness of these bridge objects, in the scenario of calling Dispose on an object. This synchronisation will be used at the core of .NET Android Runtime interop. In order to implement this, weak refs for bridge objects are not nulled during GC (these objects are promoted during collection) but rather at the finishing stage of bridge processing. This change is conservative and adds bridge waiting only for WeakReference, not when using GCHandle, following the existing approach in COM.

This PR adds a few tests in the runtime tests. The tests have a native counterpart that acts as the client bridge, not doing anything, just doing random sleep instead of doing the Java collection. The test creates a set of objects with certain links between then, creates weak refs to the BridgeObjects and then doesn't reference anything else. Depending on the built graph, it expects a certain number of SCCs and cross refs constructed by the tarjan algorithm, and then reports all bridge objects as alive or dead. The test will also check to see if the Target for all the weak refs is the expected one.