Implement accessibilityValue

[NickGerleman]

This is a new property in 0.62. See https://reactnative.dev/docs/accessibility. We have other acc gaps that might be more important than this one though.

[chrisglein]

@kmelmon assigning over to you to evaluate (and potentially implement) as you were recently in this space for #4617