`test-asan` workflow broken by runner update to ubuntu-22.04

[targos]

Last green job (ubuntu-20.04): https://github.com/nodejs/node/actions/runs/3517872843/jobs/5896143056
Now all jobs fail like this: https://github.com/nodejs/node/actions/runs/3523383870/jobs/5907479881

=== release test-signal-handler ===
Path: abort/test-signal-handler
Error: --- stderr ---
/home/runner/work/node/node/out/Release/node[165707]: ../src/node_process_methods.cc:80:void node::Chdir(const FunctionCallbackInfo<v8::Value> &): Assertion `(args.Length()) == (1)' failed.
 1: 0x55dfeedf29c8 node::DumpBacktrace(_IO_FILE*) [/home/runner/work/node/node/out/Release/node]
 2: 0x55dfeefb6dc6 node::Abort() [/home/runner/work/node/node/out/Release/node]
 3: 0x55dfeefb668c node::Assert(node::AssertionInfo const&) [/home/runner/work/node/node/out/Release/node]
 4: 0x55dfef14500c  [/home/runner/work/node/node/out/Release/node]
 5: 0x7ffda2342310 
node:assert:400
    throw err;
    ^

AssertionError [ERR_ASSERTION]: child.signal = SIGABRT
    at Object.<anonymous> (/home/runner/work/node/node/test/abort/test-signal-handler.js:22:3)
    at Module._compile (node:internal/modules/cjs/loader:1218:14)
    at Module._extensions..js (node:internal/modules/cjs/loader:1272:10)
    at Module.load (node:internal/modules/cjs/loader:1081:32)
    at Module._load (node:internal/modules/cjs/loader:922:12)
    at Function.executeUserEntryPoint [as runMain] (node:internal/modules/run_main:82:12)
    at node:internal/main/run_main_module:23:47 {
  generatedMessage: false,
  code: 'ERR_ASSERTION',
  actual: false,
  expected: true,
  operator: '=='
}

Node.js v20.0.0-pre
Command: out/Release/node /home/runner/work/node/node/test/abort/test-signal-handler.js

===
=== 1 tests failed
===
make[1]: *** [Makefile:550: test-ci] Error 1

[panva]

Temporary 🩹 bandaid in #45581