Random THREAD_MULTIPLE fixes

[jsquyres]

@bosilca has a bunch of THREAD_MULTIPLE fixes and TEST/WAIT THREAD_MULTIPLE performance improvements.

[jsquyres]

I believe these have all been incorporated onto master, and are slated for releases beyond v2.0.0.