Add the `known-bug` test directive, use it, and do some cleanup#93953

bors merged 4 commits intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

jackh726:known_bugjackh726/rust:known_bugCopy head branch name to clipboard