Update docs about ui tests now using `//@` headers#1885

compiler-errors merged 2 commits intomasterrust-lang/rustc-dev-guide:masterfrom

ui_testrust-lang/rustc-dev-guide:ui_testCopy head branch name to clipboard