ActiveMQ Artemis tests don't work on ARM machines

`ArtemisContainerConnectionDetailsFactoryIntegrationTests` and `ArtemisDockerComposeConnectionDetailsFactoryIntegrationTests` are affected. We're using version `2.31.2` of the docker image, which has no ARM support. We could switch to version `2.34.0`, which has ARM support.