Introduce LIST value type for rule evaluation

[osandamaleesha]

Proposed changes

• This PR introduces the LIST value type for the rule evaluation FieldValue which supports to provide List typed evaluation data.
• In addition this PR adds relevant unit tests for the added LIST value type.

Related issue in product-is

• Introduce LIST value type for rule evaluation product-is#23979

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 71.42857% with 4 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 48.15%. Comparing base (bcf3476) to head (918e0db).
Report is 34 commits behind head on master.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...valuation/internal/service/impl/RuleEvaluator.java	50.00%	1 Missing and 3 partials ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff              @@
##             master    #6713      +/-   ##
============================================
- Coverage     48.28%   48.15%   -0.14%     
- Complexity    16292    16313      +21     
============================================
  Files          1838     1839       +1     
  Lines        108941   109493     +552     
  Branches      20769    20878     +109     
============================================
+ Hits          52606    52730     +124     
- Misses        49161    49577     +416     
- Partials       7174     7186      +12     

Flag	Coverage Δ
unit	32.07% <71.42%> (-0.02%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud